作者jjeffrey1015 (frey)
看板G-S-WARRIORS
标题[其他] Curry在twitter发表关於停赛的看法
时间Thu Mar 12 20:57:18 2020
https://twitter.com/StephenCurry30/status/1237995370019348480
2020 aint it. Don't know what to compare this situation to…just gotta buckle
up and take care of yourself and those around you. Basketball will be back at
some point but right now, protect yourself and stay safe out there!
2020不是这样。不想把这个状况与其他事情比较，快坐好吧，好好照顾你以及身边的人。
篮球将会在某个时刻回来，但是现在，保护好你自己，保持安全。
https://reurl.cc/qddAk0
Following the announcement and amid the growing concern about the spread of
COVID-19, Curry took it to Twitter to share his thoughts about the
unprecedented developments. The Warriors sharpshooter highlighted that he
doesn’t want to compare the situation to anything else and instead stayed
optimistic, saying that basketball will definitely be back.
看一下clutchpoints报导是说不想，
翻的时候想说应该用不想比较适合整个语境，
有错还请大家指教。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.201.150 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/G-S-WARRIORS/M.1584017841.A.DDA.html
※ 编辑: jjeffrey1015 (42.77.201.150 台湾), 03/12/2020 20:58:03
※ 编辑: jjeffrey1015 (42.77.201.150 台湾), 03/12/2020 20:58:37
※ 编辑: jjeffrey1015 (42.77.201.150 台湾), 03/12/2020 21:00:10
1F：推 ssisters: 大家都保重 要一起平安健康回归！ 03/12 21:37
2F：推 jonathan8907: 还是健康重要 那些不满的人根本是叫他们支持的球员 03/12 22:56
3F：→ jonathan8907: 去得肺炎 03/12 22:56
4F：推 ihx00: 健康第一，等待全员满血回归！ 03/12 23:12
5F：推 CW4: 不希望那个情境发生不等於认为该执行相反的方向 03/12 23:14
6F：推 Lin3212013: 祝大家身体都健健康康，疫情早日得到控制 03/12 23:15
7F：推 SC30mvp: 现在希望奥运如期举办的话咖哩别参加 03/13 00:07
8F：推 hyperfrog: 希望咖喱别参加奥运+1日本的防疫态度真的... 03/14 20:34
9F：推 iamgay110: 2020 ain't it的意思比较接近"2020真不是个(好)东西" 03/16 20:43
10F：→ iamgay110: 其实就是"2020 ain't sh*t"比较文雅的说法啦 03/16 20:44