作者nypgand1 (祈附‧征前御祭)
看板G-S-WARRIORS
标题Fw: [外絮] 勇士薪资总和，首次超过豪华税线
时间Mon Aug 6 00:40:47 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1G7NH7aS ]
作者: sampsonlu919 (湖人最该自尽的人：颗比) 看板: NBA
标题: [外絮] 勇士薪资总和，首次超过豪华税线
时间: Sun Aug 5 03:13:06 2012
Warriors At Luxury Tax Line For First Time
http://bit.ly/Qt3sOM
Via Tim Kawakami/Mercury News
The Warriors have just barely entered luxury tax territory, though they are
widely expected to be under the threshold at the end of the season when it is
calculated.
The 12-13 salary of Charles Jenkins became fully guaranteed on Tuesday.
由於年轻後卫Charles Jenkins的合约获得完全保障，勇士队以些微差距超过了豪华税
课徵线－尽管大部分人都认为球团仍会想办法在球季末避免缴税。
Golden State has never paid the luxury tax.
勇士队过往未曾缴过豪华税。
“Yes, we are into the tax and as I have said all along (though few actually
listen *smiley face* ), we are prepared to spend money to WIN," wrote Joe
Lacob in an email.
球队老板Joe Lacob透过email证实此消息：「是的，我们已经踏入缴税区，而且我先前
就说过：我们准备好要花钱买到更多胜利。」
“We think we are going to be pretty good," wrote Lacob. "How good? Time will
tell. But our fans deserve success! One way or another, we are going to turn
this ship around and become what we can become….winners. Consistent winners.
Our ultimate goal is to win the NBA championship."
Lacob在信中又写道：「我们认为球队未来只会更好，但有多好呢？时间会告诉我们
答案。然而，我们的球迷的确需要成功。无论如何，我们都将走向正确的道路，变成
我们本来就能成为的人：赢家，而且是稳定的赢家。毕竟，我们终极的目标，就是要
拿到NBA总冠军。」
------------------------------------------------------------------------------
Warriors Finished With Offseason Moves
http://bit.ly/QBeDFc
Via Marcus Thompson II/San Jose Mercury News (via Twitter)
The Golden State Warriors are essentially done with making their offseason
moves.
勇士队也表示已经完成了今年暑假的人事异动。
The Warriors are at their maximum roster number following the signings of
Carl Landry and Brandon Rush. Golden State will not bring back Dominic
McGuire due to roster limitations.
勇士在与Carl Landry、Brandon Rush这两人完成签约後，队上的球员名额已经来到
联盟规定上限。也因此，他们不会把Dominic McGuire找回来了。
"We made our moves and are content with our roster," said Bob Myers.
勇士总管Bob Myers表示：「我们已经完成球员异动，并且将球员名单填满了。」
------------------------------------------------------------------------------
以下是旧金山记者的报导原文：
http://bit.ly/NmggBU
Tim Kawakami下的标题，其实已经点出他对勇士薪资总额上升的看法：
Not by much, but it’s a big change, anyway（数字不算多，但至少是个改变）
明显是给予一定程度的肯定
而不少网友也认为：Joe Lacob经营勇士的成绩，会比前老板Cohan来得好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.202.20
1F：推 gogobala5566:蠢...当初留下阿豪不就好了 早知如此何必当初 08/05 04:33
2F：→ BLABLA007 :换老板了喔 那有场好戏看罗 08/05 04:45
3F：推 zsert13322 :留下阿豪? 难道板上有天才绝得他比艾利丝或科瑞强吗? 08/05 08:26
4F：推 auron4041 :强不强不知道 但是绝对比他们更是一只下金蛋的鸡 08/05 08:53
5F：→ tassadar1 :时也运也命也, 当时双卫那种恶心的上场时间根本不可 08/05 09:13
6F：→ tassadar1 :能让林有多少发挥空间 08/05 09:13
7F：→ szuta :其实两人先发配一个第六人不错,三人都有双能卫特性 08/05 11:42
8F：→ qhaabk :林如果留在勇士或火箭 现在可能早被NBA淘汰了 08/05 12:13
9F：→ WizZ :老板:好想要挥霍~~ 08/05 12:13
10F：→ qhaabk :因为这两队没空间给他打 好在尼克控卫中邪 给林大大 08/05 12:14
11F：→ qhaabk :机会打出身手 08/05 12:14
12F：→ WizZ :哪来下金蛋 勇士时期根本只是一个华裔龙套 08/05 12:14
13F：→ WizZ :是後来在尼克有这个机会又打了十场好球 08/05 12:15
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: nypgand1 (36.225.132.89), 时间: 08/06/2012 00:40:47