原文 Golden State Warriors center Kwame Brown is expected to miss at least three months because of a chest injury.The Warriors announced Thursday that an MRI determined that Brown has torn his pectoralis major, the large chest muscle that attaches to his right shoulder. He will have surgery in the next few days. Brown was hurt in the fourth quarter of Golden State's win over Miami on Tuesday night. He was averaging 6.3 points and 6.3 rebounds in 20.8 minutes per game. He had started the past three games, averaging 9.7 points and 6.3 rebounds and was Golden State's best interior defender. Brown signed a $7 million, one-year deal with the Warriors in December. 翻译 金州勇士队中锋布朗因为胸部受伤将缺席至少3个月 。 勇士周四宣布，布朗撕毁他的胸大肌，胸大的重视，他的右肩膀的肌肉，核磁共振成像（ MRI）确定。他将在未来几天的手术。 布朗在星期二晚上在金州勇士队对迈阿密赢得的第四季度受到了伤害。 他平均每场 6.3分，平均每场 20.8分和6.3个篮板。开始了他在过去三场比赛，平均每场 得9.7分和6.3个篮板，是金州勇士队的最好的内线防守。 布朗与勇士12月签署了美元700万美元，一年合约。 心得:伤兵问题又来困扰勇士了= = ELLIS进明星赛吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.175.101