作者nisiya0625 (nisiya)
看板G-S-WARRIORS
标题[新闻] 李接受第二次手术 预计将缺席两到三周
时间Thu Nov 18 15:30:13 2010
http://nuku.tw/HEF10
金州勇士大前锋李(David Lee)为了清除左肘的感染,於美国时间本周一接受了第二次手
术。这不禁让人开始猜测起他受伤後最初的处理情况。
不像以前队员出现伤病时那样,勇士队此次让负责处理的医生马隆尼(Bill Maloney)接受
了媒体的采访。他表示,感染很有可能难以避免,随後向记者解释了处理步骤,并表示李
的恢复情况十分良好。
这位金州勇士队的8千万先生在美国时间本周二依旧待在医院中,等待着进一步的治疗和
观察。身高6尺9寸的李在美国时间上周三对上纽约尼克的比赛中被钱德勒 (Wilson
Chandler)的牙齿嵌入左肘,在经过包紮後又重新回到场上。赛後,队医清理了他的伤口
然後就让他回家了。
「我知道外界有很多种猜测,但这跟他当时受到何种处理基本上无关,」马隆尼医生表示
。「我不认为他们能够防止感染。当牙齿扎得足够深,细菌足以穿过皮肤进入,这在他受
伤时就已经确定了。」
勇士队的新老板用自己的私人飞机将李带回湾区,随後他在美国时间上周五接受了第一次
手术,并在第二天出院。而到了上周日,他再次进入医院接受治疗。马隆尼医生表示,感
染可能需要4到5次的清洗才能完全去除,他估计李能在本周末出院。
「每个人都希望他能赶快好起来,重新上场比赛。但我们试着避免让他过早回归,导致伤
口再次恶化。」马隆尼说。
这位医生并没有胡乱揣测,但看起来李将因此再度缺席2到3周。根据马隆尼透露的消息,
李的伤口周围红肿在逐渐消除。「每一次我们检查,伤口都在好转。但这些很有可能只是
表象,」他说道。「David不会因此受到什麽长期的影响。迟到的诊断会造成很严重的後
果,但他不会出现这些问题。」
在他缺席的三场比赛里,勇士队1胜2负,篮板球被对手超出21个。更衣室里的活跃气氛消
失了,球队的防守也有了明显减弱。「我都没发觉他不在,」中锋毕耶俊希 (Andris
Biedrins)开玩笑道。「不,我真的想他了。现在我们真的非常非常糟糕。希望他能尽快
痊癒,赶紧回来帮助我们。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.102.215
※ nisiya0625:转录至看板 NBA 11/18 16:45