作者jerk0204 (Saxon)
看板G-S-WARRIORS
标题[外电] 伤兵 A.Biedrins & M.Ellis
时间Wed Mar 3 00:16:15 2010
标题：Warriors' latest injury woes
http://tinyurl.com/yecq6cm
Posted By: The Sporting Green | Mar 01 at 11:48 AM
Here is the news release sent out this morning by the Warriors. It includes
the word "pubalgia." We don't know what that is, but it sounds like a fitting
word for the team's injury problems all season.
ANDRIS BIEDRINS & MONTA ELLIS INJURY UPDATES
3/1/10
ANDRIS BIEDRINS:
Warriors center Andris Biedrins will not travel with the team on the upcoming
five-game road trip. He is scheduled to be examined next Monday (March 8) in
Philadelphia by Dr. William Meyers -- a leading expert in the field of sports
hernias & athletic pubalgia. Biedrins suffered a right groin injury during
the third quarter of Saturday night's game vs. Detroit and did not return to
the contest.
中锋Andris Biedrins并未随队出征迈阿密，还有接下来勇士连续五场客场比赛他都不会
上场。下礼拜一Biedrins要去费城找医生William Meyers ─ 一位运动伤害方面的专家。
Biedrins是在对活塞比赛时伤到右鼠蹊。
MONTA ELLIS:
Warriors guard Monta Ellis did not travel with the team this morning and is
scheduled to undergo an MRI on his back later today in the Bay Area. His
status will be determined by the results of the MRI -- which will be
announced once they become available this evening or tomorrow morning. Ellis
did not play in Golden State's last game on Saturday due to a sore back.
後卫Monta Ellis也未随队远征迈阿密，因为他要去做MRI检查(背部)，检查结果在今晚
或是明早就会得知，到时勇士会再宣布Ellis的情形(关於上场与否)。上一场Ellis就是
因为背部酸痛而未上场比赛。
--
台湾时间 2010.02.11 快艇@勇士 http://tinyurl.com/yzuq545
Min FG 3Pt FT +/- Off Reb Ast TO Stl BS BA PF Pts
S. Curry 45:47 11-22 7-11 7-8 +35 0 10 13 6 3 0 1 4 36
S. Curry成为自1993年的Chris Webber之後，首位拿得「大三元」的勇士队菜鸟球员。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.131.207
1F：推 pohao522:捡WATSON.MORROW吧.会有满满的爱！ 03/03 08:45