标题：Randolph likely done for season http://tinyurl.com/yeg9ero Rusty Simmons, Chronicle Staff Writer Saturday, February 6, 2010 之前预计Randolph最快3月中就能归队，但现在复原情形不太乐观，豆腐弟可能本季报销。 礼拜五的时候勇士宣布Randolph还要再穿30天的保护靴才能进行治疗。 "It's very disappointing to have to sit and watch the team, especially with all the struggles we're going through," Randolph said. "I can't even really describe how bad it feels." Randolph表示:"只能坐着看队伍比赛真的非常令人沮丧，特别是当我们低潮的时候"， "我甚至无法用言语表达我的感觉有多糟"。 还有关於Tolliver的消息： Tolliver update: The Warriors were in talks with the league late Friday about the possibility of keeping Anthony Tolliver. The forward's second and final 10-day deal expires today, and the team already has the league maximum 15 guaranteed contracts. "We're in concert right now with the league and with the agents, working toward the objective of keeping everybody who is healthy," Riley said. He is trying to convince the league that injury woes should make the team eligible to carry 16 guaranteed deals. If not, the Warriors could cut recently guaranteed Chris Hunter to make room for Tolliver. 勇士正与联盟洽谈关於保留Anthony Tolliver的可能性。Tolliver第二张以及最後一张的 10天短约在礼拜五就到期了。 勇士GM Riley说:"我们正与联盟和经纪人们商议，并朝着留下每一位健康球员的目标在 做努力"。 Riley正在尝试说服联盟关於因伤困扰的勇士应该具资格有16份保证合约。 如果不行，则勇士可能会为了留下Tolliver而释出Chris Hunter。 -- 可以对抽菸的人说少抽一点 但千万别叫他/她戒菸..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.237.111