※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: celestial318 (强尼) 看板: NBA 标题: [外絮] 掏金教练排行榜 时间: Sat Jun 20 00:33:30 2009 上色图文版: http://celestial114.pixnet.net/blog/post/25677320 来源: http://tinyurl.com/mhjehh 富士比(Forbes)最新一期的最会骗...赚钱教练名单 1. 禅师(Phil Jackson) 所属球队: 洛杉矶湖人 联盟: NBA 年薪: 1,030万美元 教练生涯纪录: 1,041胜-435败 总冠军次数: 10 Riding superstars Michael Jordan, Scottie Pippen, Shaquille O'Neal and Kobe Bryant, Jackson has complied the best regular-season and post-season winning percentage ever in 18 seasons with the Bulls and Lakers. 手下曾拥有MJ、老皮、大欧和小飞侠等一干猛将的禅师靠着带领公牛和湖人在NBA打滚了18 季後创下了联盟中最佳的季赛和季後赛战绩纪录。 2. 布朗爷(Larry Brown) 所属球队: 夏洛特山猫 联盟: NBA 年薪: 700万美元 教练生涯纪录: 1,010胜800败 总冠军次数: 1 The well-traveled veteran coach was making Phil Jackson-type money in New York, before the Dolan family changed their minds and bought him out for $18 million. So he probably doesn't mind taking a bit less in Charlotte, N.C. 原本这位足迹遍布不少球队的老教练在纽约跟禅师一样超爽的~捡到高薪勒，但之後尼克的 老板Dolan家族却决定以1,800万美元的价格将他买断，所以我想这位资深教练已经不介意 在山猫少领一些$了。 3. 冷笑话(Mike D'Antoni) 所属球队: 纽约尼克 联盟: NBA 年薪: 600万美元 教练生涯纪录: 299胜222败 总冠军次数: 0 Not a huge pedigree for the money, though the big-market Knicks splurged on D'Antoni's up-tempo system after he averaged 58 wins and 24 losses over the previous four seasons with the Phoenix Suns. 过去并不以骗......赚大钱闻名的冷笑话却以独特的跑轰球风在过去四季将凤凰城太阳战 绩提升至平均58胜24败的成绩，因此而吸引了拥有广大市场的尼克队的注意。向来洒钱爽 快度不下梭哈冥灯(gaiaesque)的尼克因此用高薪将冷笑话给挖了过来。 3. 老尼(Don Nelson) 所属球队: 金州勇士 联盟: NBA 年薪: 600万美元 教练生涯纪录: 1,309胜1,007败 总冠军次数: 0 The long-time veteran (Nelson made his head-coaching debut in Milwaukee in 1976 ) has no NBA titles, but he's a three-time Coach of the Year who has consistently improved teams. 这位执教纪录的教练远在1976年便在阿联前东家密尔瓦基开始了他的教练生涯，他虽然没 有戒指，但却是个能持续改善球队的3度COY得奖者。 5. Love Smith 所属球队: 芝加哥熊 联盟: NFL 年薪: 550万美元 教练生涯纪录: 45胜35败 总冠军次数: 0 Smith got a nice raise after leading the Bears to the Super Bowl following the 2006 season. He's gone 0.500 (16-16) since. 这位爱兄在2006球季成功的带熊熊们闯进了超级盃後获得了球队的赏识并赏了他个痛快的 加薪，但自此之後他的战绩只有平平的16胜16败。 5. Jeff Fisher 所属球队: 田纳西泰坦 联盟: NFL 年薪: 550万美元 教练生涯纪录: 128胜102败 总冠军次数: 0 The 15-year veteran has the longest tenure with his current team of any NFL coach. He's won four division titles and a conference championship, but no ring . His Titans narrowly lost the 2000 Super Bowl to the St. Louis Rams. 这位拥有15年经历的渔夫在泰坦队执教的时间为全联盟之冠。他拥有4个分组冠军和一个分 区冠军，但指上犹虚。泰坦队在2000年时打进了超级盃却惜败给了圣路易公羊。 5. 河流(Glen "Doc" Rivers) 所属球队: 波士顿塞尔提克 联盟: NBA 年薪: 550万美元 教练生涯纪录: 401胜348败 总冠军次数: 1 A sub-0.500 coach in Orlando and Boston from 1999 to 2007, Rivers has solidified his status with a 128-36 record in his last two seasons, including a championship last year. Shows what a pair of talented acquisitions (Kevin Garnett and Ray Allen) can do for a coach's skills. 在1999~2007这八年来於魔术和超赛执教的河流当时只是个胜率不到五成的B咖，但过去两 季他却以128胜36败的成绩巩固了他的地位，在去年他也成功的圆梦夺得了冠军。由此可见 补进一对有天赋的球员(真男人和雷枪)对教练的帮助是很大的。 8. Tom Coughlin 所属球队: 纽约巨人 联盟: NFL 年薪: 525万美元 教练生涯纪录: 115胜93负 总冠军次数: 1 A tough taskmaster who lightened up just enough to lead the Giants to a 2008 championship. Coughlin has won five division titles over 14 seasons in Jacksonville, Fla., and New York. 这位向来一板一眼的教练在去年改变了他的风格并带领巨人赢得了总冠军，汤姆兄在过去 的14季中於佛罗里达和纽约赢得了5次的分组冠军。 9. Bill Belichick 所属球队: 新英格兰爱国者 联盟: NFL 年薪: 500万美元 教练生涯纪录: 224胜138败 总冠军次数: 3 The modern NFL's dominant coach has gone 77-19 since 2003, including an 11-5 performance last season without star quarterback Tom Brady. 这位近代以来最威的教练自2003年之後的战绩为77胜19败，其中包含了上一季在缺少了明 星四分卫Tom Brady时的11胜5败。 9. Jim Mora 所属球队: 西雅图海鹰 联盟: NFL 年薪: 500万美元 教练生涯纪录: 26胜22败 总冠军次数: 0 A good value for the Atlanta Falcons, the team Mora coached to a 2004 division title while collecting one of the league's more modest head-coaching salaries. After taking an assistant job in Seattle under Mike Holmgren, the NFL's highest -paid coach before he stepped down in 2008, Mora has cashed in with the top job there. 2004带领亚特兰大猎鹰夺得分组冠军的吉姆当时还拿着一般等级的薪水，但在以往曾是联 盟中最高薪的教练Mike Holmgren手下工作後，吉姆表示: "我要成为海...掏金王!" ，而 後取得了这份高薪的工作。 补充: The Dodgers' Joe Torre, baseball's highest-paid manager at $4.3 million a year is the third highest-paid head man in Los Angeles, behind the NBA Lakers' Phil Jackson and (barely) USC football coach Pete Carroll. 道奇的托瑞是MLB中最高薪的总教练，但年薪430万的他也只能在洛杉矶排名第三，位於禅 师以及南加大美式足球教练Pete Carroll之後。 这份排行榜我只取前十名喔 -- ◣ ◢ HEY~~~HEY~~~CHAAAAARLIE~! 　 。。。。。 ◢ ▁ ◣ ⊙ ⊙ ⊙ .◣ ▼▼▼▼ ㄟ◥ ㄧ◤ \▲▲▲▲ φ ◢ . \ . δ ./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤ \|/ㄑ ( ︶ ˋ\///\/. by Armour@joke --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.102.53 ※ popstarkirby:转录至看板 Mavericks 06/20 00:35 ※ 编辑: celestial318 来自: 61.229.102.53 (06/20 01:05) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.105.84 ※ 编辑: jerk0204 来自: 61.231.106.56 (06/21 23:03)