雷霆三人得分达二十 勇士客场被雷击 (标题自己想的，用英文好难表达那种感觉) 文章摘自并节录於:http://0rz.tw/4b5hs 附上今天勇士跟雷霆的highlight:http://0rz.tw/555jz Trying to record consecutive wins for the first time in nearly three weeks, Golden State instead churned out a sloppy 107-100 loss that had coach Don Nelson wondering where all the Warriors' recent zip had gone. 今日是勇士尝试二连胜，也是客场三连战的第一战，不过却败给联盟战绩垫底的雷霆， 这让老尼疑惑之前勇士们的冲劲怎都不见了。 Second-year man Kevin Durant had 25 points, 10 rebounds and six assists. Jeff Green led all scorers with 26 points and big man Chris Wilcox added 23 off the bench as the Thunder won for only the fourth time this season. 虽然这是雷霆本季的第四胜，不过NBA二年级生K.Durant今天拿下25分10篮板6助攻， J.Green拿下全场最高的26分，以及板凳暴徒C.Wilcox贡献23分。 今天的勇士就是被这三位打爆禁区，篮板35:45少雷霆10个。 "They were the better team tonight," said Stephen Jackson, who offset his 5-for-16 shooting with 17 points, nine assists, seven rebounds and five steals. S.Jackson表示雷霆今日的表现的确出色，他攻下17分7篮板9助攻5抄截。 Azubuike overcame a slow start to lead Golden State with 24 points, including four three-pointers, in front of his hometown crowd. Guard C.J. Watson matched Azubuike with four threes en route to 16 points. 慢热的Azubuike(阿祖布基)跟C.J. Watson今天都投进4颗3分球， 分别拿下24分以及16分。阿祖的24分更是他本季里的最高分， 带领勇士下半场能继续维持，只可惜反扑未成。 "We just didn't have it tonight," Azubuike said. "The last couple of games, we've been moving the ball. ... Our offense wasn't flowing like it should've been. ... Next game, we've got to hopefully come out the second half with some more intensity." 阿祖说:"我们今天的进攻并不流畅，希望下场比赛我们下半场能更积极些。 (下场作客灰狼) -- 「你是变态喔?」 「不是啦，我是痴汉。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.9.143 ※ 编辑: jerk0204 来自: 218.166.9.143 (01/01 22:08)