作者Dunleavy (勇士加油)
看板G-S-WARRIORS
标题[转录]勇士送出疯狂射手Van Exel
时间Wed Jul 21 23:15:24 2004
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: nicholas8855 (蔡佳臻你好正) 看板: NBA
标题: 勇士送出疯狂射手Van Exel
时间: Wed Jul 21 15:34:21 2004
孙传贤 编译
07-21
虽然受限自由球员Erick Dampier的去留的问题尚未尘埃落定，但勇士球团今天(21日)
就先与拓荒者进行一笔交易，勇士在这笔交易中送出上个球季因伤表现不佳的疯狂射手
Nick Van Exel，藉此从拓荒者手中获得老将Dale Davis以及Dan Dickau。
由於勇士球团在上个周末以六年、370万美元的合约签下湖人控卫Derek Fisher，加上
他们与Speedy Claxton的合约要到下个球季结束才到期，因此勇士高层才决定将上个球季
表现不如预期的Nick Van Exel，送到波特兰，而拓荒者也将成为Van Exel所效力的第五ꐊ支NBA球队。
Van Exel是去年夏天小牛与勇士所进行的一笔九人大交易中被送到勇士，而当时小牛
从勇士队手中得到Antawn Jamison。虽然Van Exel拥有犀利的外线进攻能力，但是打从
明星周结束後，他就因膝伤复发而无法出赛；Van Exel上个球季仅仅出赛了39场，缴出
平均12.6分、5.3次助攻、2.7个篮板的成绩单。假使Van Exel本季健康状况良好，他将能
够与Damon Stoudamire及Derek Anderson组成进攻火力相当猛烈的後场连线。
现年35岁的Davis已在NBA闯荡了13个年头，头九个球季Davis都效力於溜马，2000年八月
被交易至拓荒者後，他就在波特兰待了四个球季。虽然Davis年事已高，但是他在上个球
季仍打了76场例行赛事、有37场先发纪录，并缴出4.4分、5.2个篮板的成绩单，是拓荒者
阵中最强悍的禁区防守者之一。最重要的是，Davis效力於溜马队期间，曾与现任勇士篮
球事务部副总裁Chris Mullin并肩作战，Mullin相当清楚Davis的能耐。
而即将迈入三年级的Dickau，过去都是担任替补控卫的工作，上季平均出赛时间6.8分钟
，仅仅可拿下2.2分。Mullin说：「虽然我不太清楚Dickau的能力，但是教练团认为他应
该能够替球队做些什麽。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.234.201
1F：→ AmdsLancelot:推Mullin说的...@.@" 61.59.44.77 07/21
2F：推 MerinoSheep:有点搞不懂左手的用意 大牌都走光了...... 220.143.123.55 07/21
3F：→ zzt:重建吗? 不会吧? 218.164.134.123 07/21
4F：推 fantasyeagle:Davis又贵又逊..不知是什麽用意 203.70.191.63 07/21
5F：推 knightage:拓荒者～两个左手小矮个？ 210.244.39.32 07/21
6F：推 Chungyiang:Dickau刚进联盟时不是评价不错吗....唉 140.119.144.105 07/21
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.177.201
7F：推 Jacobsen:我记得小鱼一年就6百多万了..370万签谁 220.134.136.125 07/21
8F：推 zyzzyvab:Mullin真欠打XD 210.203.14.192 07/22