作者deepdish (Keep The Faith)
看板FuMouDiscuss
标题[国媒] 韩媒检讨「服从文化」：听话的孩子罹难，
时间Wed Apr 23 20:44:43 2014
http://www.ettoday.net/news/20140423/349529.htm
2014 年 04 月 23 日 15:19
韩媒检讨「服从文化」：听话的孩子罹难，叛逆的反获救
▲大多数罹难孩子们都是因听话而未逃生，南韩检讨服从文化。
（图／达志影像／美联社）
http://static.ettoday.net/images/588/d588878.jpg
国际中心／综合报导
南韩岁月号沉船悲剧中，隐藏着一件讽刺的事实：
在渡轮发生严重倾斜後，船上 3 百多名学生多数依照船方广播指示，留在船舱内待命，
最终因逃生不及而葬身大海；
大多数存活下来的乘客都是成年人，或是不听从指示的学生，
这种现象令南韩媒体开始反思国家的「服从文化」，
也让家长苦恼未来该怎麽教育自己的孩子，
「是该继续绝对服从长辈或权威的指导，还是按照自己的判断行事？」
「太奇怪了，客轮倾斜 45 度以上，已经不可能恢复正常状态，但却没有人跳入海中。」
根据南韩《中央日报》报导，第一时间抵达岁月号的救难人员指出，在轮船沉没前，
早有不少船只在现场准备救援，却不见现场有人跳船逃生，
与岁月号相距 50 米的另一艘油轮，还曾鸣了几次汽笛，提醒客轮旁边有施救的船只。
从一段由幸存者拍摄的现场影片显示，当时船体已严重倾斜，
但船上学生仍平静地坐在船舱内，因为船员要求学生们待在原地、不要试图逃生。
对此，路透社也评论，在长幼尊卑观念根深蒂固的南韩社会，
来自上级和权威的要求往往不会遭到质疑或挑战，不少乘客完全服从船方指令，
可能因此失去逃生机会。
「如果大多数乘客是成年人的话，情况可能会不同」。
南韩中央大学教授申光永说，
「正因为不少乘客是学生，他们听从大人的指引，
最终可能被确认的遇难人数大幅增加。 」
相当讽刺的是，在幸存乘客中，不少人正是因为没有听到、或无视船方指令，
反而获救，包括一些偷跑到甲板上抽烟的叛逆学生；
而多数学生却因为听从指挥而与客轮一同沉入海中。
▼南韩「岁月号」疑似因触礁沉船。
（图／CFP）
http://static.ettoday.net/images/582/d582930.jpg
--
So we beat on, boats against the current,
borne back ceaselessly into the past.
於是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地回到过去。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.88.95
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FuMouDiscuss/M.1398257085.A.8DA.html
1F：推 sinon0123:台湾也有阿 听话的奴工 04/23 20:48
2F：推 tkfc5566:所以从小乖就完蛋了 04/23 20:48
3F：推 DRIariel:活命不服从 别坐等台湾也沉 04/23 20:48
4F：推 kming327:听话本来就会被吃死死的 04/23 20:49
5F：→ yamina:韩国学校确实都教的很严格，体罚是常有的事 04/23 20:49
6F：→ gensim:台湾也差不多啦 04/23 20:50
7F：推 b00668880:300人算个屁? 台湾有几百万人乖乖听话等着被统一咧 04/23 20:50
8F：→ cheng135:台湾也是 一群看似叛逆的人 在帮台湾求最後生机 04/23 20:50
9F：→ ADIE2:台湾也是 马就是说你们乖乖呆在原地 自己先跑的那种船长 04/23 20:51
10F：推 metra:泪推楼上OAQ 04/23 20:52
11F：推 jushni:马根本不一样，他就是想要船沉 04/23 20:55
12F：推 pftmax:暴民救台湾...那些出张嘴的都是先落跑的 04/23 21:01
13F：推 s1s1:推，所以自己国家自己救 04/23 21:05
14F：推 gaddafi:服从者拿命来换！ RIP~~那些人都死得好无辜~~~~ 04/23 21:12
15F：推 laughingfish:惨 04/23 21:32
16F：→ gaddafi:人都死了，作什麽最乖的乖宝宝？也都没有用了~~~~RIP~~~~~ 04/23 21:33
17F：推 ljsnonocat2:台湾现在也快沉了 还不是有人说抗争者是暴民 04/23 21:51
18F：→ ljsnonocat2:到时沉船了 第一个烙跑的一定是船长船员 04/23 21:52
19F：→ OoJudyoO:台湾现在要服从的自己要死就算了 还要拖一半的人下水 04/23 21:53
20F：推 nosweating:这件事故真的很荒谬...超乎常理 却还是发生了 04/23 21:56