作者sarada (Tin man with a heart)
看板FuMouDiscuss
标题[分享] 杨翠:爸爸,生日快乐。请不要再流泪
时间Sun Apr 20 00:58:53 2014
杨翠FB
http://ppt.cc/khru
〈爸爸,生日快乐。请不要再流泪〉
明日,要返回台中,祝贺爸爸生日快乐。其实,我不知如何安抚老人家受惊的灵魂,有些
胆怯。
323、324那两天,高龄78岁的父亲、76岁的母亲,眼见心爱的孙子落难,两人以电视为窗
口,守望两日夜,哭乾了眼泪,数日无法入眠。
我的父亲母亲,是国民党治理下,国家暴力最典型的受害者,他们都是白色恐怖受难家属
。祖父(杨逵、董登源)被禁锢在绿岛时,父亲杨建13岁,母亲董芳兰11岁,他们的青春
,迅即涂抹暗影。
而我,则是白色恐怖的受精卵。如果没有政治牢狱,杨逵、董登源不会相识,杨建、董芳
兰更不会相识。我也不会出世。我宁愿说,但愿不必有我。
背负着政治受难者家属的标签,深沉的苦难,一如魔树的种子,从童幼年就深深植入他的
肉身与灵魂,发芽、长大、盘踞不去,霸道地成为他们生命的一部份。他们终究长成一座
座孤岛,最深沉的心事,只能深埋自己的心底。
孤岛只能自我疗伤。拖磨半生,到了年老,终於觉悟,无论这个世界是否愿意向他们伸出
温暖手臂,受难家属终究要自己驮负自己的暗影人生,终此一生。
即使到了2014年,从少年至今的伤痛,老人家并没有遗忘。这个世界如此冷漠与残酷,如
何能够轻易遗忘。他们只是习惯了而已。他们只是被迫习惯而已。情况稍好时,他们也一
度以为,国家暴力或许已经远离。
然而,2014年3月23日,少年时期的恐惧,深埋心底的黑暗魔树,重新又被召唤回来。他们
看着电视,看见镇暴部队的凶悍,看见镇暴水车的威猛,看见一张张群众头破血流的画面
。而他们知道,他们的孙子,就在那里头。国家暴力的魔手,正要攫获他。
最後,他们看见心爱的孙子被逮捕。两位受尽政治恐惧与精神苦难的老人家,彷佛被暗影
重新拖入白色恐怖的魔域中。
324魏扬被抓後,我搭第一班飞机,从花莲赶到台北,临上飞机前,特别打电话叮嘱妹妹,
千万别让爸妈知道。9点多在保总面见魏扬,他的第一句话是,阿公阿妈如果知道了,一定
会很难过,千万别让他们知道。我回说我知道。中午,妹妹告诉我,老人家整夜没睡,早
就什麽都知道了,而且哭到没眼泪了。
妹妹说,从 魏扬323夜里8点多拿起麦克风那一刻,阿公阿妈两人,就一直盯着电视画面,
转来转去,看着行政院运动现场,寻找他们挚爱的孙子。媒体与群众,不断抹黑、咒骂、
攻击他们的孙子,说是「暴徒」,他们都看见了。学运同志第一时间切割,说「这不是黑
岛青发起的」,他们也都看见了。
然後,驱离的画面惊吓了他们。镇暴部队、喷水车、警棍、盾牌、拖拉、殴打,一张张流
血的画面,彷佛戒严时期再现。妹妹说,阿公一直流眼泪,流不停,阿妈一直失神,嘴里
喃喃自语。
清晨四点多,电视跑马灯告知,他们的孙子被逮捕了。妹妹说,阿公的眼泪,早已流乾了
。而阿妈,我的母亲,一度因为白色恐怖的後遗症,住进精神病房的可怜的母亲,那两日
,只能失神盯看电视,祈求观世音菩萨显灵,庇护她从小带大的孙子。
两个老人,323一夜没睡。324,魏扬被抓後,成为「攻占首谋」,中午,媒体报导,检察
官指控他6大罪状,并以学运史上首例,声押禁见,可能判三年到七年徒刑。他们即使早已
失去眼泪了,还是不愿离开电视,苦苦等候声押庭结果,直至午夜。
十几岁时,他们为了父亲,哭乾眼泪,被迫种下恐惧魔树。年近80了,却还为了孙子,哭
乾眼泪,恐惧魔树,纠缠不去。岛屿天光,尚仍晦暗,台湾民主,尚仍虚幻。他们这一代
人,体验至深。
这一阵子,我甚至害怕听见他们的声音,不知如何安慰他们受苦的灵魂。只能叮咛弟弟,
放魏扬在美国演讲的影片给他们看,至少让他们知道,孙子真的好好的,没事,穿西装,
还挺像样。弟弟说,两个老人家听不懂英文,只顾研究他那件西装哪里来,妈妈坚称,领
带好像有两条,一条蓝的、一条红的,评头论足,忙得很。
爸爸,妈妈,对不起,让你们受苦了。明日,我就会回去拥抱你们。生日快乐。永远快乐
。请不要再流泪了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.166.6
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FuMouDiscuss/M.1397926736.A.371.html
1F:推 enamelcord:看完真的会哭。QQ 04/20 01:03
2F:推 loloooxx:有点洋葱QQ 04/20 01:04
3F:推 arieshide:推 QAQ 04/20 01:05
4F:推 fantasibear:QAQ 04/20 01:07
5F:推 lupins:推杨翠老师Q_Q 04/20 01:07
6F:推 rahim1211:老师加油! 04/20 01:09
7F:推 qaz963747:洋葱:'( 04/20 01:09
8F:推 ying0502:QAQ 04/20 01:11
9F:推 john112136:push 04/20 01:12
10F:→ sd2567:对原住民而言 她们的名字就是殖民者压迫留下的痕迹 04/20 01:12
11F:推 aax:推! 04/20 01:14
12F:推 fallen1:加油! 04/20 01:14
13F:推 nomorepipe:杨翠老师加油!QAQQ 04/20 01:15
14F:推 joe2233:加油! 04/20 01:16
15F:推 Anail:推魏扬和魏家人 04/20 01:17
16F:推 QKOK:老一辈遇到的比现在恐怖多了 现在大家有手机拍照 以前没有 04/20 01:19
17F:推 yien:希望两位老人家保重O_Q 04/20 01:20
18F:推 aki80:好难过QQ 04/20 01:20
19F:推 shinshong:QQ 04/20 01:21
20F:推 yaya: 04/20 01:25
21F:推 choudong:辛苦了 老师加油 04/20 01:25
22F:推 joyc06u6:QAQ 04/20 01:26
23F:推 Benjamin901:推 04/20 01:34
24F:推 guagua1b:感谢你们为台湾民主奋斗(Q_Q) 04/20 01:35
25F:推 zerotoall:老师加油 04/20 01:36
26F:推 chiang017:65年过去了 台湾的民主难道又倒退了吗QQ 04/20 01:37
27F:推 genka:推QAQ 04/20 01:43
28F:推 quick01:加油! 04/20 01:49
29F:推 halalalord:推 哭了QQ 04/20 01:54
30F:推 cloudy99:难过... 04/20 01:57
31F:推 jkasc28s:QAQ 04/20 02:03
32F:推 foodtp07:洋葱 04/20 02:15
33F:推 retriever33: 04/20 02:18
34F:推 dian9:QQ 04/20 02:22
35F:推 a790726:洋葱QQQ 04/20 02:24
36F:推 RainieYeh:原来他们家是杨逵的後裔!加油QQ 04/20 02:38
37F:推 happsey:加油QQ 04/20 02:58
38F:推 Faye88:鼻酸 04/20 03:10
39F:推 losel:学运同志第一时间切割?就真的不是他们发起的啊 04/20 03:25
40F:推 cwjing:Q_Q 04/20 03:42
41F:推 cwjing:当时许多状况都不明朗 黑岛青的声明是事实 魏扬家属的感受 04/20 03:56
42F:→ cwjing:也在情理之中 04/20 03:57
43F:推 menedol: QQ 04/20 04:03
44F:推 enzyme:辛苦了QAQ加油 04/20 04:10
45F:推 jackygba: 04/20 06:16
46F:推 cttw19:加油 04/20 07:00
47F:推 cjepj:杨爷爷 您的孙子非常了不起 谢谢QQ 04/20 08:36
48F:推 mixim:台湾人民加油! 04/20 09:11
49F:推 apogo: 04/20 09:22
50F:推 rexrick:QQ 04/20 09:49
51F:推 NTPU5566:这篇洋葱也加太多了吧~~!! 04/20 10:41
52F:推 sggs: 04/20 11:02
53F:推 honeyombd: 04/20 11:04
54F:推 potatome:读到流泪 唉 04/20 11:38
55F:推 jocelyntasy:有洋葱 04/20 11:45
56F:推 ariesw:如果没说不是黑岛青发起的,魏会全身而退?323以来杨翠对这 04/20 11:49
57F:→ ariesw:件事的观念:切割、立法院才是英雄等等,我很很不敢苟同 04/20 11:51
58F:推 ariesw:那天状况立法院里的人透过镜头也流泪担心,不知她有无看到 04/20 11:54
59F:推 seigaku00765:QAQ 04/20 12:16
60F:推 dniwcigam:洋葱 Q___Q 04/20 12:28
61F:推 willstop:魏是否全身而退,跟是否声明324非黑道青发起的,有何关系? 04/20 12:32
62F:→ willstop:大家都知道魏扬324是去收烂摊子的,但大家知不知道318魏是 04/20 12:34
63F:→ willstop:主要发起人?一些因缘巧合让魏被排除於318的领导地位 04/20 12:36
64F:→ willstop:陈林二人事实上在整个运动中不具多大的决策权,只是近似 04/20 12:37
65F:推 willstop:发言人的角色,第一时间切割,或许不是他们的意思.但对杨翠 04/20 12:40
66F:推 ariesw:杨翠内文就是写第一时间切割 我记得林有说攻行政院理念一样 04/20 12:43
67F:推 willstop:而言,儿子去收烂摊子还被控6项罪,结果被立法院的明星切割 04/20 12:43
68F:→ ariesw:只是第一批人就不是黑岛青 魏只是去维持秩序啊 04/20 12:44
69F:→ willstop:你觉得做做妈妈的会有什麽感受? 04/20 12:44
70F:→ ariesw:明星切割就也太偏颇,明明立院人也担心流泪 新闻都有画面 04/20 12:46
71F:→ ariesw:声明不是黑岛青发起但理念一样明明就不等於切割魏扬 04/20 12:48
72F:推 willstop:我只是陈述事实: 陈林二人不是被捧成明星吗?没有切割吗? 04/20 12:49
73F:→ ariesw:但到现在还这样认为 实在不敢苟同 04/20 12:49
74F:→ willstop:立院的人担心流泪当然也是事实 04/20 12:50
75F:推 willstop:这场运动中有太多错综复杂的关系了, 我们都不是当事人 04/20 12:53
76F:推 willstop:轻易对别人下判断是很危险的 04/20 12:55
77F:→ enjoycyh:所以直接将别人的发言定义为「切割」也是很危险的 04/20 13:53
78F:→ enjoycyh:(虽然那是新闻标题) 但我们何时相信过新闻标题呢... 04/20 13:55
79F:→ enjoycyh:「切割」或「收割」都太单一、太狭隘、无法看见脉络 04/20 13:56
80F:→ enjoycyh:而且会造成分裂的伤害 04/20 13:56
81F:推 honeyombd:T___T 04/20 15:32
82F:推 shawn1116:QQ 04/20 15:38
83F:推 ariesw:我就是认为杨翠一直判断为切割太过武断呀 04/20 17:09
84F:→ ariesw:不管魏扬有事没事 矛头一直暗批立院说是明星有什意义? 04/20 17:11
85F:推 sxoao: 04/20 18:11
86F:推 FRX: 04/20 19:29
87F:推 njrmp:前阵子才在看杨翠编的人权文集 杨逵在绿岛累积12年的家书 04/20 21:24
88F:→ njrmp:也是在她的努力下整理出来 透过这些研究 让自己的爸爸和祖 04/20 21:24
89F:→ njrmp:父(已逝)和解 04/20 21:24
90F:推 moreway:QQ 04/21 09:43
91F:推 Zorina:非常感人啊! 04/22 01:56
92F:推 SKILOVEYOU:加油 04/22 20:33