作者deepdish (Keep The Faith)
看板FuMouDiscuss
标题[外媒] 经济数据太假 欧洲股神：错估中国市场
时间Fri Apr 18 14:19:55 2014
http://www.epochtimes.com.tw/n88730
2014 年 04 月 18 日
欧洲股神波顿，在退休前向媒体坦承：
他错估了中国市场形势。（AFP）
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/04/17/87286_medium.jpg
【记者王添财／综合报导】
顶着明星级光环的「欧洲股神」波顿（Anthony Bolton）退休前向媒体坦承：
他错估了中国市场形势。
波顿担任基金经理 35 年，今年 3 月底正式退休，并加入英国富达（Fidelity）董事会。
波顿是 3 月 31 日任期最後一天的媒体简报场合上表示，他对中国市场情势很失望，
却也很乐意坦承自己的错误判断。
他指出，曾对「新中国」下了很大的赌注，但昔日的辉煌表现却未在中国实现。
他说：
「我本来以为中国经济会连续 4 年走强，但实际情况却是超过 4 年的下行走势。」
波顿因管理旗舰产品「富达特殊情况基金」（Fidelity Special Situations fund）
28 年间，平均每年带来 19.5% 回报率，在业界享有盛誉。
原本 2007 年退休的波顿，由於看好中国市场投资前景而延迟退休，
在 2010 年 4 月创立「富达中国特别情况基金」
（Fidelity China Special Situations fund），并担任基金经理，
首期募集资金规模便高达 4.6 亿英镑，随後再有 1.5 亿英镑新资金投入，
令该基金管理规模达到 6.1 亿英镑。
中国财务报表造假
波顿原先预测中国 GDP 增长可能会再降至 6%。
中国官方周三（4月16日）公布了第一季 GDP 增长为 7.4%，又再次出乎市场的预期。
据市场的综合判断，中国经济增长数字远低於此。
波顿去年 6 月宣布退休时，在接受《金融时报》专访时曾说：
在中国，分辨别人告诉你的话是真是假是一项挑战。
当时因中国企业财务报表造假案频传，
波顿雇佣了 5 家企业情报公司对他投资组合中的企业展开「深度尽职调查」。
这些调查人员联系每家公司的供应商、顾客和竞争对手，寻找异常之处。
当时调查结果令波顿颇为震惊：
他所投资的一家公司拥有的店铺不足其声称数量的一半，
而另一家公司所谓的最大 4 家的客户中，有 3 家不知道该公司。
波顿用西方人的思维含蓄的形容：
在中国，如果人们想要相互欺骗，真是「创意十足」。
浑水投资公司（Muddy Waters）创办人布洛克（Carson Block）也曾说：
「你必须在中国吸取惨痛教训，才能明白如何在中国投资。」
他形容：
「他们今天会为了一块钱出卖你，而不是在未来 3 年和你一起努力挣两块钱。」
另外，许多国际组织和知名投资机构与专家也是多次错估中国经济数据，
所谓修正的次数越来越多。
中国的经济数据对外界而言始终是个谜！◇
------------------------------------------------------------------------
照这逻辑，
高级中国人为了服贸的 0.025 GDP 来提高国债乱花而出卖台湾，
还蛮合理的
--
So we beat on, boats against the current,
borne back ceaselessly into the past.
於是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地回到过去。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.88.95
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FuMouDiscuss/M.1397801998.A.78B.html
※ 编辑: deepdish (220.135.88.95), 04/18/2014 14:23:00
※ 编辑: deepdish (220.135.88.95), 04/18/2014 14:23:47
1F：推 nana5205:推 04/18 14:23
2F：推 bigbear2007:然而就算是这样造假数据,中国还是GDP下降,失业率上升 04/18 14:23
3F：推 pfat123:其实台湾造假也很严重.... 04/18 14:28
4F：推 takaramono:推 04/18 14:28
5F：推 yommy1108:推 大家都预期中国经济或是引爆弹 就不知啥时爆发 04/18 14:28
6F：推 HermesKing:爆了中共就倒了，中共不会让他爆的太严重小崩有可能 04/18 14:30
7F：嘘 timshan:可是各位 我找不到这则原文出处阿 虽然他标示AFP 但用 04/18 14:31
8F：→ timshan:Anthony Bolton的名字去搜索只出现一串大纪元复制品.... 04/18 14:32
9F：→ timshan:AFP的新闻绝对不可能只找得到大纪元阿.... 04/18 14:32
10F：→ gasbomb:推6F 04/18 14:34
看来看不到是因为这篇新闻要收费或注册帐号
※ 编辑: deepdish (220.135.88.95), 04/18/2014 14:38:33
刚我重新 google 到一篇看看是不是
http://goo.gl/h5Amlm
※ 编辑: deepdish (220.135.88.95), 04/18/2014 14:42:15
12F：推 HermesKing:Anthony Bolton: ‘I was wrong about the market ... 04/18 14:40
14F：→ HermesKing:或着是 "Bolton's final word on China" 也有报导 04/18 14:42
16F：→ HermesKing:用 "Anthony Bolton" + "China" 去搜就有了 04/18 14:42
恩 不知道为什麽点连结都会跳出讨厌的画面
直接google就正常
关键字：Anthony Bolton: 'I was wrong about the market in China'
※ 编辑: deepdish (220.135.88.95), 04/18/2014 14:43:36
17F：推 timshan:看来是我多加了AFP当关键字反而什麽都找不到(茶 04/18 14:44
18F：推 HermesKing:AFP应该是图像版权 04/18 14:48
这说法好像正确
※ 编辑: deepdish (220.135.88.95), 04/18/2014 14:51:14
※ 编辑: deepdish (220.135.88.95), 04/18/2014 14:51:42
19F：推 HermesKing:对了，我贴的连结既然没有用就帮我删掉吧，避免误点 04/18 15:00
20F：→ HermesKing:谢啦原PO 04/18 15:01
21F：→ hfptt:那在中国的台湾垃圾怎麽算？难道都是闻着妓女裤裆味来的？ 04/18 15:40
22F：推 Jeby171:hfptt的ip是支那426 04/18 15:44
23F：推 heerowei0802:不是在未来 3 年和你一起努力挣两块钱 ,中肯阿!! 04/18 15:46
24F：推 Jeby171:那句话形容得太贴切了 426和人类根本不可能相处愉快 04/18 15:47
25F：推 DRIariel:在中国，如果人们想要相互欺骗，真是「创意十足」。XDDDD 04/18 16:05
26F：→ DRIariel:台湾只有Z>B 可恶 输了TAT! 04/18 16:05
27F：推 DaiJyou:推 04/18 20:11
28F：推 jojomaan:推 04/18 22:05