作者deepdish (Keep The Faith)
看板FuMouDiscuss
标题[分享] 文化界给龙应台部长的一封信
时间Thu Apr 10 08:39:23 2014
http://campaign.tw-npo.org/sign.php?id=20140407234335
主旨:文化界给龙应台部长的一封信
连署诉求:
文化为社会之根本,
有如土壤与空气。
而文化界,
则泛指文化生产的各个部门,
深度依赖手工、眼睛、思考、批判与对多样化世界的理想,
多数从业者在高投入与不那麽相称的报酬中,
通过创作、评论、教学、编辑、出版、印刷、发行、传播等等,
为整个社会提供精神粮食,
维系与刺激知识的推陈出新,
心灵的蓬勃运作。
是的,
正因为文化界为「精神」服务,
历来为政治控制的必争之地,
当然也正是所有珍惜台湾多年来血汗奋斗得来的多元与自由的人们,
无论如何都要保护的领域。
在国际经贸谈判场上,
有所谓「文化例外」(L’exception culturelle)之说,
认为文化属於特殊范畴,
不能与一般商品一概而论,
以确保文化的多样性。
再者,
文化界的工作与生产,
环环相扣。
印刷、发行、通路能影响创作、编辑、出版,
特定的经济力量或者国家力量,
能通过控制印刷、发行、通路,
而操控编辑、出版、创作的形式与内容,
这在两岸的现当代历史均有多例可循,
殷监不远。
出版审查、开天窗一类的情事,
所在多有,
更严重的是造成所有文化界从业人员在国家审查之前先行自我审查,
人人内心有个小警总。
自由很难争取,
可是却可以很容易地因为金钱而卖出、因为政治强力而丧失。
这是曾经发生以及正在发生的现实,
绝非想像的恐惧。
当然,
许多不容易与思想领域有涉的图书、许多拥有高象徵资本的文化人,
还是可以两岸畅行无阻;
但是,
争取自由,
本来就是为了那可能存在的异见谋求不被打压、不受威胁的空间,
就算只是一粒沙。
因此,
当前的两岸服贸条例中,
关於文化界相关范畴,
虽然只开放印刷、通路,
而未及於出版,
并不表示就能够切割开来。
对岸印刷业只允许国营,
出版图书必须取得书号,
书号属於国营出版社,
虽然有若干小型出版体存在,
仍需要购买书号。
若对岸以国家资本前进台湾,
我们的中小型印刷业者何能生存?
通路如何保持政治中立?
台湾虽无书号制度,
却有可能受到反向操控,
写作者也许可以继续自由地写,
但是恐怕不是什麽都能自由出版、贩售与流通──
谁愿意像苏珊.宋妲(Susan Sontag)笔下不世出的杰出俄罗斯作家茨普金
(Leonid Tsypkin)那样,
在党国监控下只能创作「写给抽屉的小说」,
生前根本不曾看到自己的着作发表?
国家资本的威胁与必然的监控细致化、内化,
这已经不是「有没有竞争力」、「敢不敢竞争」的问题。
我们的文化部长龙应台也承认,
两岸服贸条例中放入印刷业,
自己根本是最後一刻才被告知。
连主管国家文化范畴的一级部会长官都受到如此对待!
我们无法想像,
过去曾以「野火」启蒙过整个世代的龙部长,
能够接受这种现况。
可是,
文化部的存在,
难道不是在替文化界服务、尽到保护与争取的责任吗?
文化部难道不该具有前瞻性与洞见,
站在文化界的立场思考,
而非站在掌权者的立场思考?
即使龙部长说,
当作家和担任政府官员,
本来就是不一样的事情,
可是,
那并不表示理想因此可以更动、信念因此可以妥协。
难道不是这样吗?
还是,
部长的内心只经没有火种,
只剩下了如何遵从主子的意志,
并视之为义务?
我们热切期待龙部长以知识分子的高度、以文化界同路人的角色,
为我们争取权利、解答疑惑、消除恐惧。
正如部长所言:
「这不是经济议题,
事情比经济还要深层。」
文化界本来经营的、在意的,
就是这个「深层」。
无论是挺服贸、反服贸、不反服贸的立场,
我们都期望文化部和龙应台部长:
(一)更能发挥文化部的功能与维持尊严,
在任何与文化界相关的两岸法条制定时,
都能先和文化界充分沟通,
并真正尽到法条制定过程的监督职责。
(二)能够认知到出版、印刷、贩售通路等,
乃是环环相扣,
牵一发动全身,
并不是不归文化部管的就与文化无关。
龙部长身兼作家、公共知识分子,
素来与文化出版界熟悉,
不可能不知道其中的利害攸关,
所谓「出版没有开放」、文化部就不需有任何作为,
只是卸责之词。
(三)搁置甚久的「图书统一售价」法案,
是独立书店、小型出版社能够存活的屏障,
同时也能避免低价倾销造成图书市场崩坏。
立法进度如何?
文化部不能再回避!
请龙部长给出时间表。
>>共同发起人(依加入发起先後)
鸿鸿
杨索 作家
杨佳娴 作家
高翊峰 作家
庄瑞琳 卫城出版总编辑
罗珊珊 九歌出版社主编
陈怡慈 天培出版社编辑
陈夏民 逗点文创结社总编辑
刘霁 一人出版社
陈芳明 政治大学台湾文学研究所教授
吴介祯 台湾文学英译者
黄哲斌 新闻工作者
蓝士博
伊格言 作家、北艺大兼任讲师
罗毓嘉 作家
黄丽群 作家
柯裕棻 作家
汤舒雯 文字工作者
杨芩雯 编辑
黄崇凯 作家
房慧真 作家
卧斧 作家
盛浩伟
赖佩茹 我们出版总编辑
黄秀如 左岸文化总编辑
朱宥勳 作家
刘虹风 小小书房
游任道 小写出版企划主编
李屏瑶 文字工作者
张天立 读册生活网路书店与博客来创办人
焦元溥 音乐学者、作家
>>连署人(依加入连署先後,以下为首波连署人,陆续增加中)
柯一正 导演
杨翠 作家、国立东华大学华文系副教授
廖玉蕙 作家
许悔之 诗人
林正盛 导演、作家
张照堂 影像工作者
向阳 诗人
方梓 作家
陈明柔 静宜大学台文文学系副教授
吴天章 影像工作者
应凤凰 教授、作家
林达阳 作家
郭娟秋 艺术家
瞿筱葳 作家
张铁志 作家
罗文嘉 水牛书店负责人
然灵 诗人
李金莲 前「中时.开卷」主编,目前为文字劳工
王浩威 作家、精神科医师
毕恒达 作家、台大建筑与城乡研究所所教授
颜择雅 雅言出版社负责人
陈文彬 导演
刘子华 南方家园出版社总编辑
刘钤佑 群学出版社总编辑
许赫 角立出版社社长
管仁健 文经社主编
吴叡人 中研院台史所副研究员
陈郁馨 编辑
石芳瑜 永乐座书店负责人
吴晟 作家
吴明益 作家
瞿欣怡 作家
林蔚昀 波兰语译者及作家
郑聿
陈翠莲 台大历史系教授
王浩威 作家,精神科医师
庄丰嘉 新头壳新闻网总制作
向阳 诗人
陈文彬 导演
陈明柔 静宜大学台文文学系副教授
毕恒达 作家、台大建筑与城乡研究所所教授
庄慧秋 作家
聂永真 设计师
蔡南昇 设计师
小子 设计师、三余书店公关
张耀升 作家、编剧、影像工作者
吴亿伟 作家
王珀琪 前诚品香港营运总监
--
这是给龙部长的第一封信,
此後文化界会持续串连,
每隔一段时间,
从文化从业人员所在的各个角度
(包括印刷、发行、通路、创作、出版等等),
询问龙部长一个问题,
并研拟具有对话和教育意义的文化界如何看待服贸的论坛。
发起单位:文化界
http://campaign.tw-npo.org/about_us01.php?id=20140407234335
相关连结:相关连结一 相关连结二
附件下载:
已加入连署的单位(按加入先後次序排列,仅列出前十笔)
财团法人曾文寿文化艺术基金会
趣游碗团队
https://www.facebook.com/TripViewBowl
干志{flog}
https://www.facebook.com/flog.cc
後门咖啡
https://www.facebook.com/CafeBackstage332
黑眼睛文化
卫城出版
台湾摇滚映像志
https://www.facebook.com/taiwanrecord
瀑布
http://www.hiwaterfall.com/
橘子诡计实验舞蹈剧场
前卫出版社
https://www.facebook.com/AVANGUARDTaiwan
目前连署团体数:12 个
看完整名单
http://campaign.tw-npo.org/full_group_list.php?id=20140407234335
目前连署人数:387 人
看完整名单
http://campaign.tw-npo.org/full_personal_list.php?id=20140407234335
--
So we beat on, boats against the current,
borne back ceaselessly into the past.
於是我们奋力前进,却如同逆水行舟,注定要不停地回到过去。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.88.95
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FuMouDiscuss/M.1397090371.A.C55.html
1F:推 LABOYS:推 04/10 08:40
2F:推 BingBaKing:推 04/10 08:41
3F:推 ashkaze:龙应台到底做过甚麽值得称赞的事? 04/10 08:41
4F:→ bjj:他会无视 04/10 08:41
5F:→ lotte891:3F:讲笑话吧 04/10 08:43
6F:→ Leeng:换个位子 04/10 08:43
7F:推 fantasiatin:1推 04/10 08:43
8F:推 qingun:推 04/10 08:43
9F:→ chaunen:推~ 04/10 08:45
10F:推 dryweed:她根本不适任吧。到现在出来讲过什麽? 改过什麽? 04/10 08:45
11F:→ bleach1991:颁奖典礼不讲话是它唯一的好事吧 04/10 08:46
12F:推 ashkaze:不过就名字文青了一点就可以当文化部长吗? 04/10 08:46
13F:→ snngy:龙太后: 你们思想薄弱啦 04/10 08:48
14F:推 a83294:让我想到机关枪骂他的那一长串XDDD 04/10 08:49
15F:推 minacs:推 04/10 08:49
※ iamalam2005:转录至看板 book 04/10 08:49
16F:推 Beanoodle:一个文化人变成走狗,有什麽比这可悲的 04/10 08:50
17F:推 pisces17th:推 04/10 08:52
18F:推 Flame5923:推 04/10 08:52
19F:嘘 XiyWACO:换个位子 换个猪脑 04/10 08:53
20F:推 hsin627:推 希望政府不再视而不见 04/10 08:55
21F:推 AGODC:高调 04/10 08:55
22F:→ automaton:高调 04/10 08:59
23F:推 isching: 04/10 08:59
24F:→ fle0717:推!! 04/10 09:00
25F:推 dejaoha:推 04/10 09:01
26F:推 sorryfly:推 04/10 09:04
27F:→ sosoing:泪推TTT 04/10 09:06
28F:推 tsai5168:推 04/10 09:07
29F:推 coblily:推! 04/10 09:07
30F:推 WTFDARK:推 04/10 09:07
31F:推 ken60506:推! 04/10 09:08
32F:推 tartrate:推 04/10 09:09
33F:推 yef7591:推 04/10 09:12
34F:推 ny2f71:她真的很不适任 她的脸现在真的散发浓浓政治味 04/10 09:13
35F:→ ny2f71:文化部长这个位置 要的不只是政治 04/10 09:13
36F:→ luche:马政府底下的人各个早已成为奸夫淫妇了 04/10 09:13
37F:推 minway:有人当官後没劣化的吗? 04/10 09:14
38F:推 jt020102:推 04/10 09:15
39F:推 genka:只在意排场的太后 04/10 09:16
40F:推 Hanababa:push ~~ 04/10 09:17
41F:推 holymoon99:她不会看啦 04/10 09:17
42F:推 pock:推 04/10 09:19
43F:推 evan88068:推 04/10 09:22
44F:推 neverclear:她是草包,根本不懂服贸,才不敢去公听会 04/10 09:26
45F:推 Coolvvg:推 04/10 09:26
46F:推 aatai:push ~ 04/10 09:27
47F:推 Ruoteng:这样连署的人如果还叫少数,政府真的就比小朋友还没判断 04/10 09:30
48F:推 smileya:下 04/10 09:33
49F:推 jimmy5680:推 04/10 09:35
50F:推 linkg:推 04/10 09:35
51F:推 b19911221:推 04/10 09:36
52F:推 rocked8019:推 04/10 09:38
53F:推 killeryuan:有照顾资方的劳动部 当然就有出卖文化的文化部 04/10 09:38
54F:推 fantasibear:推 04/10 09:39
55F:推 kiritaniayum:赞!!龙龙脸肿了 04/10 09:42
56F:推 nora0514:推! 04/10 09:42
57F:推 qwe50112:推 04/10 09:42
58F:推 Sonnoy:推 04/10 09:45
59F:推 j0928875963:推 法务部长没法治观念 文化部长没文化理所当然 科 04/10 09:45
60F:推 sweet77:推 04/10 09:47
61F:推 imdog:这次真的照妖镜 原本不怎样的人 现在更不堪了 04/10 09:51
62F:推 delocalized:推~相对於之前的野火,现在看来只剩灰烬了。 04/10 09:58
63F:推 sxskr1001:推 04/10 10:03
64F:推 winking279:推!!文化圈打脸了 04/10 10:05
65F:推 sarada:龙只怕国际名牌看不起她 名单上若没重量级国际人士她才不甩 04/10 10:06
66F:推 utaka:她的书没写对岸会禁的东西,早已失去理想性 04/10 10:23
67F:推 yuan0723:推 04/10 10:32
68F:推 yoshung:文化是一个民族的灵魂,没有灵魂的人只是行屍走肉罢了 04/10 10:34
69F:推 after1:换了位置换了脑袋 04/10 10:44
70F:推 Qjinhui:推! 04/10 10:45
71F:推 thankyoualot:推 04/10 10:48
72F:推 atomos1230:推! 04/10 10:48
73F:推 frf2pujols17:好多国文课本作家 04/10 10:54
74F:推 lamda:换位置就换脑袋的人 讲的话可以直接当作放屁就好 04/10 10:56
75F:→ lamda:他们写的书建议直接丢去垃圾场回收 04/10 10:56
76F:推 QRW:推 04/10 10:57
77F:推 kbeightken:推!!! 04/10 10:57
78F:推 ctes940008:推! 04/10 10:58
79F:嘘 kamayer:红明显 不要期待她 要自己挺身而出 04/10 11:11
80F:推 takaramono:期待各界都能够用自己的方式响应了 04/10 11:16
81F:推 poolo:推 04/10 11:23
82F:推 bobirz:推 04/10 11:40
83F:推 yinling0105:推 04/10 12:08
84F:推 kiliman:越来越多的人正视服贸造成的影响 并且挺身出来发声! 推啊! 04/10 12:09
85F:推 foodtp07:她 04/10 12:16
86F:→ foodtp07:推 04/10 12:16
87F:推 noworneverev:权利使人腐化,这种人讲再多也没用干 04/10 12:25
88F:推 germany906:推!要促进经济也不可出卖自己的本土文化软实力! 04/10 12:26
89F:推 diana9516619:酷 04/10 12:28
90F:→ sharkimage:推 04/10 12:46
91F:推 cttw19:推 04/10 13:25
92F:推 suing11:推 04/10 13:37
93F:→ chink5566:要被清算罗 04/10 14:34
94F:推 immoi:这名单好强大,根本就是活的国文课本全集… 04/10 15:36
95F:推 white777:好恐怖喔 当官为什麽会让一个人变成这样? 04/10 16:04
96F:嘘 baba701137:红明显 名单有重复出现请更正一下 04/10 17:03
97F:推 LeonardoChen: 04/10 17:39
98F:推 momoisacow: 04/10 18:18
99F:推 Trionychidae:公关打手龙应台,专写小文小章攻击党的敌人 04/10 23:24