作者skychao (只想喝冰火)
看板FuMouDiscuss
标题[外媒] 日「外交官」期刊︰重谈无损台湾信誉
时间Wed Apr 2 22:15:55 2014
有人有看到这个新闻吗?
这是原文真的这样写吗?
还是只是报纸翻一翻 自己说的而巳
我对报纸现在的信任度不太够 XD
我对这种期刊没有研究
刚好看到而巳,但没有看到人讨论过
查了一下 关键字 爱尔兰 里斯本条约
只查到信用评比改为b+++??
〔编译杨芙宜/综合报导〕日本时事期刊「外交官」(The Diplomat)昨刊载题为「抗议
不会损害台湾名声」评论,指出马政府宣称没通过服贸协议会伤害台湾信誉,但这种论调
缺乏重要实证,其实各国经常重谈条约,如爱尔兰二○○八年以公投否决欧盟的尼斯与里
斯本条约,未因此变成国际孤儿,且在重启协商、修正条约後实施。
爱尔兰否决欧盟条约
并未因此变国际孤儿
评论作者廷米贺(Michal Thim)是位在英国诺丁汉大学从事台湾研究的博士候选人;他
分析,民主国家都了解在批准条约过程的复杂性,自由贸易相关条约更是如此。
他说,其他国家政府可能也能够理解到,台湾与中国间所签协议不同於台湾与其他国家的
协议;例如,美国几乎不可能单纯只为了台湾不通过与中国的服贸协议,就不促进台湾加
入跨太平洋夥伴协定(TPP);日本也不会因为服贸就因此延缓与台湾进入双边协商。
廷米贺指出,换句话说,「台湾与中国的协议不是评价台湾声誉可靠的指标,很难想像台
湾的夥伴会不知道这一点。」
他文末指出,马政府服贸争议走到如今地步,只能怪自己协商阶段欠透明、立院审议过程
撕毁执政党在朝野协商中同意的逐条审查,最後还忽视民众忧虑,试图以恐吓手段因应。
在民调显示服贸缺乏支持、民众赞成占领立院运动,及数十万人上街抗议後,马政府正在
打一场失败战役。
--
我就是 美丽与智慧并重
英雄与侠义的化身
唐伯虎~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.6.108
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FuMouDiscuss/M.1396448161.A.3FE.html
※ 编辑: skychao (118.161.6.108), 04/02/2014 22:17:17
1F:→ MADAOTW:所以公投 可以冲吗 04/02 22:17
2F:→ a1122334424:我完全不认为冲的赢 干 04/02 22:19
3F:→ lkcs:目前9%只是民调,但如果签了协议都推翻,9%就会变成事实了 04/02 22:20
4F:→ MJ1204:马总统不要再愚民了. 04/02 22:22
5F:→ Sweet83921:我们的总统整天跳针、骗人 到底在干嘛?? 04/02 22:22
7F:推 ss59418ss:原文重点在台中协议并非国际信誉指标 马的国际=中国 04/02 22:26
8F:推 koyoik:明天去淳久堂找找Q_Q 有挖到来翻译看看 04/02 22:41
9F:推 Raskolnikov:管你的 689早就深信不疑 04/02 22:41
10F:推 imoimo:上面贴的连结应该就是原文喔 04/02 23:21