作者siarim (陈小刀)
看板FuMouDiscuss
标题Fw: [爆卦]服贸 台湾开放给大陆的完整条例
时间Wed Mar 26 22:09:03 2014
这是之前nwtk兄PO的文章，
小弟转过来这边，也让大家讨论，
谢谢nwtk兄的翻译与整理。
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1JBj_qia ]
作者: nwtk (贝格) 看板: Gossiping
标题: [爆卦]服贸 台湾开放给大陆的完整条例
时间: Sun Mar 23 21:21:48 2014
希望这篇会被置顶让每个人都能看见我们国家到底开放哪些鬼东西!
大家都会问来问去 我们到底懂不懂服贸? 有没有看过服贸条文?
甚至会被政客在节目上嘴炮我们根本不懂服贸带给台湾的利益
但是我必须要说 我觉得政府很摸鱼
定义出51页的文言文
却没有完整的描述到底开放了哪些东西
服贸这东西到底是不适合开放 麻烦请接下去看
大家也可以直接去找你目前所待的产业 到底有没有受到影响
用服贸条例 来检视政府承诺开放了哪些服务类型~
下面引述联合国「中央产品分类系统」（ＣＰＣ）的详细
由於经济部长说 我们的服贸条例签的是旧版的条文
以下条文均使用 CPCprov. 之版本 条文旁边都有附上联合国网站的连结 请观阅
由於我英文非常的破 我只能看着奇摩字典跟Chrome翻译看过的人对於翻译内容有问题 请帮我提出修正
一.商业服务业
电脑及相关服务业
(a)与电脑硬体安装有关之谘询服务 (CPC841):
http://ppt.cc/cSmN
开放细项: 计算机硬体安装有关之谘询服务
(b)软体值行服务(CPC842):
http://ppt.cc/dUy1
开放细项: 1.系统与软体谘询服务
2.系统分析服务
3.系统设计服务
4.编程服务
5.系统维护服务
(c)资料处理服务(CPC843):
http://ppt.cc/kClq
开放细项: 1.输入准备服务
2.
数据处理和制表服务 <- 太好了 数据处理....
3.时间共享服务
4.
其他数据处理服务 <-这个定义很拢统....
(d)资料库服务(CPC844):
http://ppt.cc/kgJH
开放细项: 资料库服务
(原文: Data base services)
(e) 其他 (CPC845+CPC849):
http://ppt.cc/pRuU http://ppt.cc/VlKy
开放细项 : 1.办公机械和设备的保养与维修服务，包括电脑
2.数据准备服务
3.其他电脑制造服务
未附操作员之租赁服务业:
航空器租赁(涉航空权者除外) (CPC83104**):
http://ppt.cc/BTCN
开放细项: 租赁或出租无须操作员有关之飞机的服务
排除:租赁或租用飞机营运商的服务子类别73400
http://ppt.cc/C6Jd
租赁或出租汽球、飞艇、滑翔机的服务及悬挂式滑翔机
(类别83204)
http://ppt.cc/4BOX
自用小客车租赁(CPC83101**):
http://ppt.cc/JaCW
开放项目: 出租或租赁有关私人汽车和旅行车无须操作，主要用於
载人的服务租用或雇用与运营商的私家车服务
归到子类71222（乘用车与运营商租赁服务）
http://ppt.cc/y1av
关於上面两项 航空器跟汽车的出租 是不包含司机的
而且如果要租用飞机的话 不能租用一整个营运商的其他服务
其他机器与设备租赁(CPC83106-83109) 电信设备及电力设备租赁除外
http://ppt.cc/5HTF http://ppt.cc/Fx1K
http://ppt.cc/su7J http://ppt.cc/npR7
开放项目: 1.出租或租赁农业机械和设备，无需操作员的服务
包括为有关农业拖拉机和机具租赁服务，种苗种
植园，采摘，修剪和整理机械等。
2.租用或雇用农业机械设备与运营商的服务归到子类别
88110（有关的服务农业
http://ppt.cc/GY68
3.租赁，出租或经营者无租赁工程机械设备的服务。
包括为有关拖拉机用於建筑和土方的目的，
道路平地机，压路机，推土机，挖掘机械，
前端装载机等租赁服务
排除：租赁或租用施工机械设备与运营商的服务归到
子类别51800。
http://ppt.cc/J~2m
4.租赁，出租或租赁有关办公机械和设备
包括电脑），无需操作员服务。包括为涉及各类
办公用机械及设备，如复印机，打字机及文字处理机
租赁服务;会计机械及设备，如电子计算机，收款机及
附有计算装置的其他机器，以及计算机械设备，
如自动数据处理设备，
中央处理单元，外围设备和
磁性或光学读取设备。
排除：租用或雇用有关与操作员或管理计算机或
计算机相关的设备服务分类入组843
（数据处理服务）。
租用计算机服务时间以小时或分时基准归到
子类别84330（分时服务）。
http://ppt.cc/S0bX
5.出租或租赁有关的其他机械和设备，无需操作员服
务。包括为有关各种机械，电气或非电气，
这一般是由行业作为投资品，如发动机和涡轮机，
机床，矿山和油田设备租赁服务，
商业电台，电视
和
通信设备 专业科学测量和控制装置，
以及其他商业和工业机械
这个项目大致上是说 大陆可以租借我们日常生活常用的器械
以及交通工具 但是由於大陆劳工尚未开放
所以还是需要我们台湾人自己操作....不过注意 他有开放"专家"喔~
商业电台和通信设备方面应该是出租其器材
但如果他要在台架设自己的电台 跟通讯场所政府有办法控管吗??
其他商业服务业:
(a)广告服务业 (CPC871**) (广播电视广告业除外):
http://ppt.cc/BoOY
开放项目: 1.出售或出租广告的空间和时间
2.广告策划，制作和安置的服务
3.其他广告服务
(b)市场研究服务业(CPC86401**)(限於市场分析、消费者态度和偏好的分析)
http://ppt.cc/5-1F
开放项目: 调查服务旨在确保对市场组织的产品的前景和
表现的信息。这里包括市场分析（大小和其他
特徵的市场）和消费观念和偏好的分析，
这可能会利用个人访谈，电话和邮件调查，
历史数据等经济和社会情报部门没有与旅游
商品的产品连接，如业内人士分析，计量经济
模型，人口分析等，也包括在内。
排除：公众意见调查服务被归类於subclass/86402。
http://ppt.cc/rwZK
(c)管理顾问服务业(CPC865) :
http://ppt.cc/hVu4
开放项目: 管理谘询服务
(d)技术检测与分析服务业(CPC8676) 车辆、机械、电机、电子、化工、度量衡
酒品类产品及环境检测的技术检测及分析服务
http://ppt.cc/tJSz
开放项目: 1.
成分和纯度检测和分析服务
2.测试和分析物理性能的服务
3.综合机械和电器系统的测试和分析服务
4.技术检验服务
5.其他技术测试和分析服务
(e)技术检测与分析服务业(cpc8676) 医疗器材的非临床试验检验的技术检测
与分析服务
开放项目: 同(d)
(f)附带於畜牧业之顾问服务业(非涉及家禽孵育及家畜禽配种者) (cpc88120**)
http://ppt.cc/2uJw
开放项目: 没有注释......恩......
(h)附带於矿业之服务业(CPC883 CPC5115):
http://ppt.cc/11yO http://ppt.cc/OGME
开放项目:
采矿相关的服务
采矿现场准备工作
(m)与科学技术有关之顾问服务业-限地质、矿物及其他科学勘察服务
(CPC86751)
http://ppt.cc/S~TS
开放项目: 地球物理，地球化学和
它们与矿藏的位置，
石油，天然气和地下水通过研究地球的性质
和岩层和构造等科学的谘询服务。
这里包括地下进行分析调查结果的服务，
研究地球样本和核心，
并在开发和开采矿产资源援助和谘询。
大陆可以直接开采我们的自然资源?
(n)设备维修服务业(CPC633、8861-8866) 海运船只、航空器、及其他运输设备除外
http://ppt.cc/FQJj http://ppt.cc/4wBS
http://ppt.cc/fkO~ http://ppt.cc/F2bm
http://ppt.cc/JER6 http://ppt.cc/MhAS
http://ppt.cc/o6oc
开放项目: 1.个人及家庭用品维修服务
2.修复金属制品的服务，机械及设备除外
以收费或合约为基础
3.机械与设备的制造维修服务
以收费或合约为基础
4.会计和计算机械
以收费或合约为基础维修服务制造业
5.电气机械及器材制造业的维修服务
以收费或合约为基础
6.电视和通信设备的装置
以收费或合约为基础维修服务
7.医疗的精密和光学仪器，钟表维修
以收费或合约为基础服务
注意87开头的代码是 商业服务制造业的归纳
(o)建筑物清理服务业 (CPC874)
http://ppt.cc/VLOK
开放项目: 建筑物清洁服务
(p)摄影服务业 (CPC875)
http://ppt.cc/IaPc
开放项目: 摄影服务 <-豆导表示:
(q)包装服务业 (CPC876)
http://ppt.cc/Apt~
开放项目: 包装服务 <-各行各业的商品包装...?
(r)印刷及其辅助服务业 (CPC88442**)
http://ppt.cc/kcPR
开放项目: 没有注释..........
政府开放别国的印刷业 而且还归纳在
服务制造业的一环
编码8844的归类是用於制造纸张 和纸制品 同时也能
出版印刷
毛毛der.... 我想到了香港宣扬大陆美好的教科书...
(s)展览服务业 (CPC87909**)
http://ppt.cc/eOTo
开放项目: 一般提供给企业的服务，其他未分类
这里包括业务的经纪服务，比如
房地产，
秘书服务，示范及展览服务等其他评估服务
可以直接在台湾卖大陆的土地的意思吗?
但是条件上来说他是不承诺跨境服务的
(t)其他
ii复制服务业(CPC87904)
http://ppt.cc/mvMg
开放项目:包括在提供复制服务。
如蓝图的复印，油印，照片冲印
且比其他印刷复制等服务。
iii翻译及传意服务业(CPC87905)
http://ppt.cc/DFCx
开放项目:包括在提供笔译和口译服务。
翻译服务通常涉及从一种语言到另一种
文本的重写，而口译服务普遍常用的
一种语言以口头表示另一种语言，
iv邮寄名单边及服务业(CPC87906**)
http://ppt.cc/dpEA
开放项目: 包括编制和销售从电话簿和其他资讯来源，
以名称和地址由信封送文件
（如广告材料，信息材料）其信件
包含其内容物、封口、数量、及邮资
这边的服务业涉及到制造类型的产业
也就是说 他们可以进口大陆原有的商品入关作为贩售、使用
我个人比较在意印刷业....
通讯服务业: B.快递服务陆地运送部分
(现行由台湾邮政主管部门依规定保留之服务除外)
除了邮局 其他宅配业冏了
C.电信服务业为第二类电信事业特殊服务
第二类电信模式:
http://ppt.cc/wXYa
第二类电信相关法规:
http://ppt.cc/FUxb
开放项目: 1.存取网路服务
2.存取网路服务
3.数据交换通信服务
这个项目的开放是服贸内容前几大争议之一
附上我国相关条文规范 来给大家释疑
究竟适不适合开放 给大家自由心证吧
虽然个资外泄不是什麽新鲜事 但如果葬送在对方手上...
D.视听服务业 电影或录影带之行销服务业-进口大陆电影片
(CPC96113)
http://ppt.cc/enkA
开放项目: 电影及录影带配送服务。
这涉及出售或出租的电影或影带到
其他行业至公共娱乐场所，电视广播，
或出售或出租给他人。
营造及相关工程服务业
A.建筑物的一般建筑工作(CPC512):
http://ppt.cc/NbJj
开放项目: 1.一般住宅大厦
2.多住宅大厦
3.仓库和工业建筑
4.商业建筑
5.公共娱乐场所建筑
6.酒店、餐厅与类似建筑物
7.教育建筑
8.健康建筑 <-应该是指医疗之类的
9.其他建筑物
这个项目开放有可能只有开放工程师 或者设计工作室过来吗?
我是不信啦....毕竟设计团队跟执行团队是相辅相成的...
B.土木工程的一般建筑工作(CPC513):
http://ppt.cc/sc5A
开放项目: 1.公路、街道、铁路、机场跑道
2.桥墩、高架公路、隧道及地铁
3.水道、港口、水坝、水利工程等
4.长运输管、通信和电力线路(电缆)
5.本地管道和电缆(附属工程)
6.建设采矿和制造场所
7.建设体育和娱乐场所
8.土木建筑工程制造业
这个项目是郝明义跟经济部杠上的项目
经济部在话唬烂的时候会跟我们坦承开放这麽多工程吗?
根 本 没 有
新闻支援:http://ppt.cc/~UKe
C.安装和组装工程 (CPC514 CPC516):http://ppt.cc/5b7G
http://ppt.cc/R6TQ
开放项目514: 配装和建筑的结构架设
开放项目516: 1.通风与空调工程
2.供水管道和排水管铺设工程
3.气接头施工工程
4.电气工程
5.绝缘工作(电气、水、热、声音)
6.栅栏和围栏建设工作
7.其他安装工作
D.建筑物竣工和最後修整工程(CPC517) :
http://ppt.cc/3Zit
开放项目: 1.抛光工作和门窗玻璃安装工作
2.涂灰泥工作
3.油漆工作
4.地面和墙面贴砖工作
5.其他地面铺设，墙面涂料及贴壁纸工作
6.木材和金属的 细工和木工工作
7.室内装修 装饰工程
8.装饰品装潢工作
9.其他建筑物竣工和修整工作
E.其他 (CPC511 CPC515 CPC518):
http://ppt.cc/MLt0
http://ppt.cc/wJbt
http://ppt.cc/6OAW
开放项目511: 1.工地勘测工程
2.拆迁工程
3.地面平整和清理工程
4.挖土和运土工程
5.采矿现场准备工程
6.鹰架工程
开放项目515: 1.地基工程 包含打桩
2.水井钻探
3.屋面和防水
4.混凝土工程
5.钢筋的弯曲和竖直 (包含焊接)
6.砌砖工作
7.其他特种行业建设工作
开放项目518: 租房相关的设备服务，
建造或拆除建筑物的土木工程与营运商
配销服务业
B.批发交易服务业(CPC622):
http://ppt.cc/I5bj
武器警械及军事用品、农产品市场交易法所称之农产品批发市场除外
开放项目: 1.农业原料和活畜批发贸易服务
2.食品 饮料和菸草的批发贸易服务
3.纺织品 服装和鞋类批发业服务
4.家用电器 物品 和设备批发业服务
5.药品和医疗用品 化妆品批发服务
6.杂项消费品批发业服务
7.中间产品 和其他农产品的批发贸易
废料与材料回收业服务
8.机械设备 和物资批发贸易服务
C.零售服务业(CPC631 CPC632 CPC6111 CPC6113 CPC6121):
武器警械、军事用品、药局及药房除外
http://ppt.cc/cIEo http://ppt.cc/HHCm
http://ppt.cc/v1Cz http://ppt.cc/H9PB
http://ppt.cc/ny3o
开放项目631: 零售销售食品 饮料和菸草
开放项目632: 1.零售销售药品和医疗用品 化妆品
2.零售纺织品 服装 鞋类 和皮革制品
3.零售销售 家用电气 用品 及设备
4.零售销售五金 油漆 清漆 玻璃 建材
手工材料 和设备
5.零售销售办公设备 图书 报纸 和文具
及摄影器材 光学与精密设备
6.其他专门零售销售非食品类产品
开放项目6111: 汽车批发贸易服务
开放项目6113: 销售零部件及汽车配件
开放项目6121: 销售摩托车 雪地车辆 和相关零部件及配件
D.经销(CPC8929) :
http://ppt.cc/K8Hd
开放项目: 其他非金融类的无形资产
食衣住行 大型工程建筑 通通都开放了
零售跟批发没有分类限制
环境服务业
A.污水处理服务业(CPC9401):
http://ppt.cc/7bSJ
开放项目: 污水处理服务
B.废弃物处理服务(CPC9402):
http://ppt.cc/fDMs
开放项目: 垃圾处置服务
D.其他: 废气清理服务(CPC9404):
http://ppt.cc/hr9i
开放项目: 废气清理服务
噪音与震动防制服务(CPC9405):
http://ppt.cc/BMYf
开放项目: 降低噪音服务
土壤及地下水污染整治服务(CPC9409**):
http://ppt.cc/ccd~
开放项目: 其他环境保护服务
开放了环境服务业的话 日月光会优先采用吗? ㄎㄎ
健康与社会服务业
A.医院服务业(CPC9311) :
http://ppt.cc/vnyh
开放项目: 医院服务 <-医院有的通通都开放?
B. 无操作员之医疗设备出租或租赁服务业
C.社会服务业-老人身心障碍者福利机构
观光与旅游服务业
A.旅馆及餐厅
(a)旅馆(限於观光旅馆) (CPC64110**):
http://ppt.cc/9M8Y
开放项目: 1.住宿和一般酒店提供的相关服务。
相关服务包括通常配有与包含在住宿价格
和服务包括客房服务，前台服务，邮件服务和行李员服务
2.酒店还普遍推出其他服务，如停车场，食品，饮料，
娱乐，游泳池，宴会，会议及会议设施。
度假酒店可以提供广泛的休闲设施。这些不同的服务
都包括在这里，如果是住宿的价格的一部分提供
如果他们单独定价，则按照所提供的服务进行分类
3.酒店提供的服务比其他汽车旅馆等住宿场所更为完整
(c)提供食物服务(包括提供相关饮料服务) (CPC642):
http://ppt.cc/PT6w
开放项目: 1. 膳食供应服务与全面的餐厅服务
2. 膳食供应服务的自助服务设施
3. 熟食店服务，向外界提供膳食
4. 其他食品供应服务
B.旅行社及旅游服务业(CPC7471):
http://ppt.cc/4SW4
开放项目: 旅行社和旅游经营者服务
娱乐、文化及运动服务业(视听服务业除外)
A.娱乐服务业-演出场所经营
D.运动及其他娱乐服务业-运动场馆营运(CPC96413):
http://ppt.cc/skT3
开放项目: 1.执行任何可能的体育赛事的设施营运服务
2.这样的设施可於会场馆 体育馆 封闭 或覆盖
有或无准备观众席
E.其他-游乐园及主题乐园(非森林游乐区者)
有可能插花中华职棒跟SBL吗? XD~
运输服务业
A.海运服务业: 海运辅助性服务业(CPC745):
http://ppt.cc/Fcac
开放项目: 1.港口和水道管理服务 (不包括货物装卸)
2.领航和停迫服务
3.导航援助服务
4.船只救助和打捞服务
5.其他配套的水运输服务
港阜业
其他水上运输辅助业(船舶货物装卸承揽业、拖驳船业)
货柜集散站经营业
船舶理货业
船舶小修业
C.空运服务业: 空运服务之销售及行销
航空货物集散站经营业
F.公路运输服务业 : (a)旅客运输 (限小客车租赁业)
(b)货物运输
(d)公路运输设备维修(CPC6112+CPC8867):
http://ppt.cc/0Hyf http://ppt.cc/dNmf
开放项目6112: 汽车保养和维修服务
开放项目8867: 汽车制造业的维修服务，含拖车和半拖车
以收费和合约为基础
(e)公路运输支援服务业-限公路客运的转运站、车站、调度站
(CPC7441):
http://ppt.cc/CYHP
开放项目: 公车车站服务
(e)公路运输支援服务业-限公路桥梁及隧道管理
(CPC7442):
http://ppt.cc/N6SK
开放项目: 公路、桥梁和隧道管理服务
(e)公路运输支援服务业-限停车场业
(CPC7443):
http://ppt.cc/jrHp
开放项目:停车服务
空中缆车运输服务(CPC71219**):
http://ppt.cc/u~cK
开放项目:其他乘客的陆路运输由机械化陆地车辆，
其他未分类。包括的是拉线式运输服务，
由高架缆车和索道的规划
基础上提供类似的服务。
H.各类运输之辅助性服务业
(b)仓储服务业(CPC742):
http://ppt.cc/wg8K
开放项目: 1.冷冻或冷藏货物仓储服务
2.散装储存的液体或气体服务
3.其他储存或仓储服务
(c)货运承揽服务业(CPC7480):
http://ppt.cc/02BI
开放项目: 货运带理服务
其他
A.洗衣及染色服务业(CPC9701):
http://ppt.cc/Xpop
开放项目: 1.洗衣收集服务
2.纺织品和皮毛制品的清洗服务
3.乾洗服务
4.压缩服务
5.染色和着色服务
B.美发和其他美容服务业(CPC9702):
http://ppt.cc/Ag0G
开放项目: 1.理发和理发师服务
2.美容治疗 修指甲和修脚服务
3.其他美容治疗服务制造业
C.殡仪馆及火化场
D.线上游戏业-限制作与研发服务
----------------------------------------------------------------------------
台湾金融服务部门的开放
保险及其相关业务 : 积极审慎修正有关大陆保险业在台湾设立代表处及参股评等之规定。
银行及其他金融服务(不包括证券期货和保险):
1.尽速取消大陆的银行来台湾设立分支机构及参股投资的OECD条件。
2.已在台湾设有分行的大陆的银行符合条件者，可申请增设分行
3.单一在大陆的银行得申请投资台湾上市(柜)银行、金控公司的持股
比例提高至10%(如加计大陆合格境内机构投资者为15%)
投资未上市(柜)银行、金控公司的持股比率提高至15%
参股投资金控公司子银行的持股比率可达20%
参股投资金空公司或其子银行 维持现行二者则一规定
4.大陆的银联公司得申请来台设立分支机构
证券、期货及其相关服务: 1.大陆证券期货机构案照台湾有关规定申请在台湾设立
代表人办事处须具备的海外证券、期货业务经验为2年以上
且包括香港及澳门
2.
循序放宽大陆合格境内机构投资者投资台湾证券之限额
初期考虑由5亿美元提高至10亿美元
3.积极研议放宽大陆证券期货机构参股投资台湾证券
机构的有关限制
4.积极研议大陆合格境内个人投资者 投资台湾资本市场
台湾有多少中小企业的资本额加起来不超过10亿美金.....?
乾脆把整个国家送过去算了.....
------------------------------------------------------------------------------
以上是台湾开放给大陆的服务 完整内容
有地方错误的请告知
部分英文翻译不好的 也请告知我修改
可以的话把这篇转到Disp 方便给更多人浏览
大陆开放给我们台湾多少服务 我其实不是很想知道
我光是看到我生活周遭的食衣住行 大陆都可以插旗
我还是要强调 当商品他们可以自由从大陆进口时
他们赢我们的就是廉价又充沛的人立 还有丰富的资源
市场势必出现低价商品抢市
面对高油电跟高原物料价格的台湾
根本经不起这样的冲击
不要在靠杯竞争力了
麻烦面对我们台湾的现实就是没有充足的原物料资源 跟聪明的政府
我们根本势力单薄
从偷签服贸至今9个月 我还没看到配套措施在哪里?
没有对於大陆拓展商店有无其他规范
不要忘记服务业跟 制造 电子 加工 食品 都是相辅相成的
本土服务业一萎缩 其他的也逃不过
天佑台湾
--
5楼把武器冲爆了!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.156.183
1F：→ qwerty110:楼下s866217 03/23 21:22
2F：推 KamijoToma:楼下s866217 03/23 21:22
麻烦各位帮高调一下 我希望有更多人看到完整开放的内文
不要被马政府虎烂了
3F：推 wchwc:整理推 但PO错时间了 会被洗掉 03/23 21:22
5F：推 KawasumiMai:第一天知道？一堆人装死 03/23 21:22
7F：嘘 Wilkie:64项里面有27项目前 就 是 开 放 的 03/23 21:23
干! 细数行业下去根本超过100项了 64项? 我胚!
政府怎麽不敢讲制造业!!!??
8F：推 john51014:帮高调XD 03/23 21:23
9F：→ KawasumiMai:27/64就已经是现在这样了，你要64/64？ 03/23 21:24
10F：推 lokiishere: 03/23 21:24
11F：推 zliang:推 03/23 21:24
12F：推 teapot43:推 03/23 21:24
13F：推 jimmy7958:感谢整理 03/23 21:24
14F：推 aragonite:推!! 03/23 21:25
15F：推 twilightsea:先推一个!!很好!!你看完了，那麽现在你应该会怕了 03/23 21:25
我11月就看完了 只是政府承诺会有配套措施 根本唬烂
我才花三个晚上 愤怒整理这篇
17F：嘘 mlbgary1994:陈文山:地质探勘都是机密级的 乱开放给对岸 03/23 21:28
开放探勘个屁! 这麽想挖日据时代 日军留在中央山脉的黄金吗!!!??
18F：推 foxerman:推用心! 03/23 21:28
19F：→ mlbgary1994:红的明显 等等推回来 03/23 21:28
20F：推 annebronte:可以印成传单 03/23 21:29
21F：推 blue7290:推 03/23 21:29
22F：推 waiting312:推!!高调!! 03/23 21:29
23F：→ twilightsea:很棒!!我也超怕的XD然後我记得公听会里运输业问很多配 03/23 21:30
24F：→ twilightsea:套修法，政府代表说好好好，但是後面似乎也没修.... 03/23 21:30
配套呢? 公听会开玩连个鸟都没听过 听国民党在吹喇叭!
而且都开放飞行器跟客车租借了 会有可能没有驾驶员吗?
如果驾驶员可以不依照"专家条例"入关来台 那跟开放大陆劳工有什麽两样?
25F：推 mlbgary1994:推 03/23 21:31
26F：推 belovelee:推!!!! 03/23 21:31
27F：推 rosewater: 03/23 21:31
28F：推 eric990429:帮高调 03/23 21:31
29F：推 kingdef:推 03/23 21:31
30F：推 Ffcat:推 03/23 21:32
31F：推 rexrick:高调 03/23 21:32
※ 编辑: nwtk 来自: 1.168.156.183 (03/23 21:33)
32F：推 collen66:推!!! 03/23 21:33
33F：推 ptt123456:推你整理 03/23 21:33
※ 编辑: nwtk 来自: 1.168.156.183 (03/23 21:35)
34F：推 lljjfrdr1:推......帮高调....... 03/23 21:34
35F：推 Rossi0927:推!! 03/23 21:35
36F：→ wowkg21:高调 03/23 21:35
37F：推 gibkgo:推 03/23 21:36
38F：推 a29108583:Ppppppush 03/23 21:36
39F：推 tongzhou:高调~ 03/23 21:36
40F：推 catch27:推 置底置底 03/23 21:36
41F：推 waschbaer:帮高调 推 03/23 21:37
42F：推 pololo61201:!! 03/23 21:37
43F：推 baggiokk:帮高调 03/23 21:37
44F：推 WHOMAU:推细心整理~ 03/23 21:38
45F：推 foxcoral:推原PO的用心! 昨天看了一点~靠这是天书吗? 03/23 21:38
因为政府根本没有补上联合国WTO的完整条例阿 所以让人有看没有懂
把各条例都摊开之後你才会知道多恐怖
46F：推 linnickyeah:push~~ 03/23 21:38
47F：推 attitudium:推 03/23 21:39
48F：推 a410015:推 03/23 21:39
49F：推 hochuck:高调 03/23 21:40
50F：推 rrr1123:推 03/23 21:40
※ 编辑: nwtk 来自: 1.168.156.183 (03/23 21:41)
51F：推 eetheend:~~ 03/23 21:41
52F：推 b44966882002:推 03/23 21:41
53F：推 carlos159357:高调推 03/23 21:41
54F：推 finalx:帮高调! 03/23 21:42
55F：推 purpleperi:其实我去年已经看过了，就觉得很不对等了 03/23 21:43
56F：推 halala:高调 03/23 21:43
57F：推 eas06u4:高调 03/23 21:44
58F：推 ian90911: 03/23 21:44
59F：推 mukuro:推 03/23 21:44
60F：推 qwepoo:推 高调 这真的很重要 03/23 21:45
61F：推 timemaker:推，整理得很详细 03/23 21:46
62F：推 onlyhuman: 03/23 21:46
63F：推 feywen:推 03/23 21:46
64F：推 HNO3:帮高调 03/23 21:47
65F：推 lleyfede:推! 03/23 21:47
66F：推 HappyBitter:高调 开放什麽医疗服务业啊! 03/23 21:47
67F：推 shalin:帮高调 03/23 21:48
68F：推 huiself02:推！ 03/23 21:48
69F：推 qwilfish: 03/23 21:49
70F：推 axd829x:推 03/23 21:50
71F：推 Jackrabbit:推 高调 03/23 21:50
72F：推 newest: 03/23 21:51
73F：推 stevenjou:推 03/23 21:52
74F：推 Lorran:不推不行 03/23 21:56
75F：推 heerowei0802:高调 还没了解过的该好好看看 03/23 21:57
76F：推 belldandy123:推这篇 03/23 21:57
77F：推 chiamin116:push 03/23 21:58
※ 编辑: nwtk 来自: 1.168.156.183 (03/23 22:01)
78F：→ ni1987:帮高调 03/23 22:01
79F：推 ibbadmin:好文帮高调 03/23 22:01
80F：→ rinsoukan:推 03/23 22:01
81F：推 cherish2010: 03/23 22:04
82F：推 kanariai: 03/23 22:05
83F：推 cokaka: 03/23 22:06
84F：推 tonyscat:高调推！ 03/23 22:08
85F：推 walliswander:推整理!! 03/23 22:11
86F：推 kathyfour: 03/23 22:12
87F：推 ryanlan:帮高调 03/23 22:12
88F：推 yexing:推 03/23 22:15
89F：推 cheshirecats:开放多到我看不完 应该出到底哪些"没"开放? 03/23 22:17
90F：推 insingW:推这篇 03/23 22:21
91F：推 legendrl:经济部长们不敢面对的真相 03/23 22:22
92F：推 KoNeo:你也太搞刚了，有看过服贸就知道你花了多少时间... 03/23 22:22
比起在立院跟政院抗议的公民们
牺牲一点睡眠时间真的没什麽...
希望这篇可以高调 让更多支持服贸的名众看到
93F：推 YuanJhih:帮高调 03/23 22:23
94F：推 n2254m:好文帮高调 03/23 22:27
95F：推 jet22662266:高调 03/23 22:31
96F：推 sharkimage:高调 03/23 22:31
97F：推 maybe2moro:这篇该推 03/23 22:36
※ 编辑: nwtk 来自: 1.168.156.183 (03/23 22:40)
98F：推 salana:帮高调推！ 03/23 22:51
99F：推 unimao:推 03/23 22:51
100F：推 yanq1ij:帮高调! 03/23 22:55
101F：推 darling7:帮高调!! 03/23 22:58
102F：推 bhtaer2645:推高调 03/23 23:07
103F：推 kcott:帮高调!! 03/23 23:19
104F：推 Algieba:帮高调 03/23 23:31
105F：推 sizumaru:推 03/24 00:05
106F：推 faxy: 03/24 00:25
107F：推 csjan:推 03/24 01:17
108F：推 henry753:推 03/24 01:31
109F：推 bomwe: 03/24 02:51
110F：推 jimshow2001:加乘已经超越80项了 03/24 03:06
111F：推 drifter:用心整理！！！ 03/24 04:34
112F：推 Magiciankang:高调推 03/24 07:35
113F：推 birdhouse:推~~~借分享 03/24 07:56
114F：推 DemonElf:帮推！ 03/24 08:18
115F：嘘 cool49:嫌物价贵这样弱势的人就可以买到便宜又大碗的商品,不好嘛? 03/24 08:47
116F：推 JerryGreen:高调 03/24 09:15
117F：嘘 nra7346:评论断章取义、故意扭曲误导... 03/24 09:19
118F：推 misoul:帮高调。 03/24 14:30
119F：推 sunnyC:推! 03/24 15:03
120F：推 dinn:push! 03/25 22:24
121F：推 siarim:感谢整理 03/26 22:02
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: siarim (61.227.245.9), 时间: 03/26/2014 22:09:03
※ 编辑: siarim 来自: 61.227.245.9 (03/26 22:10)
122F：推 CalciumPlus:! 03/26 22:10
123F：推 lc301:请支持全面反对 所有服贸货贸协议 03/26 22:10
124F：推 bitad:我看完的感想就是几乎全开了 03/26 22:13
125F：推 wellring:推！辛苦了 03/26 22:13
126F：推 gbcowandy:每一项感觉就是可以包含一大堆，马狗又不讲清楚，黑箱 03/26 22:13
127F：推 fricca:推，辛苦了 03/26 22:13
128F：推 xx60824xx:好杂 看了都头晕了 03/26 22:15
129F：推 darkpower:推 帮高调!! 03/26 22:15
130F：推 sh050562:高调 03/26 22:17
131F：推 myaku524:说真的除了主要金融机关和政府外，全开放了 03/26 22:19
132F：→ myaku524:资讯、机械、农矿牧油、广告印刷出版，牵涉的范围很广 03/26 22:20
133F：推 Aggro:看到一半我整个发毛 跟本门户大开阿 03/26 22:20
134F：→ myaku524:而且对人民的生活、资讯安全、见闻都是具大影响的产业 03/26 22:21
135F：→ myaku524:摆明就是要统一啊，一进来等於台企几乎全打死 03/26 22:21
136F：推 kuter:几乎快全部了吧 03/26 22:21
137F：→ myaku524:我不懂广告印刷出版这块为什麽要开放 03/26 22:23
138F：推 Aggro:这种开放法还想偷偷过… 03/26 22:23
139F：→ myaku524:这块涵盖了杂志、书籍、印刷品等，都是影响人民思想的 03/26 22:23
140F：→ myaku524:照理说应该不可以开放才对，开放这块到底在想什麽 03/26 22:23
141F：推 panda816:难怪要包裹表决又不让人民轻易了解内容 这是卖台集团无误 03/26 22:24
142F：→ Aggro:超像烂赌鬼父亲偷偷拿房子抵押去赌博一样 03/26 22:24
143F：推 easoncool:推! 高调! 03/26 22:24
144F：推 kuenhaur:Google打"服贸 台湾开放给大陆的完整条例"分享到FB 03/26 22:25
145F：推 langeo:高调阿 他妈的 几乎把台湾命脉都把持住了 还叫弊不大 干 03/26 22:26
146F：→ siarim:我个人建议这文章应该要置底 服贸本文条例应该是本板重点 03/26 22:26
147F：推 STi2011:八卦版有说 香港跟澳门并没有开放 CPC 8676...台湾开放了 03/26 22:26
148F：推 zankarasu:根本是卖国贼吧@ @，完全就是帮对岸开一条洗脑路 03/26 22:26
149F：推 Shona:高调 03/26 22:27
150F：推 howard1110:感谢整理 03/26 22:28
151F：→ zankarasu:乾脆叫他写出什麽是没开放的算了，而且规范也不严格 03/26 22:28
152F：推 joesarira: 03/26 22:29
153F：→ zankarasu:照这条例写法，没有明确界定范围，等於沾上边的产业都行 03/26 22:29
154F：→ zankarasu:所以实际开放的产业，其实比里面写的还多 03/26 22:29
155F：推 AGODC:推，让大家看到 03/26 22:30
156F：推 OyAlbert:这篇为何没置底? 都明着写出来了 03/26 22:32
157F：推 hsgreent:推 03/26 22:33
158F：推 zankarasu:板主可能不在吧，写信去请板主置底看看? 03/26 22:33
159F：→ zankarasu:好奇689看到这有什麽感想，还要继续推竞争力不够吗 03/26 22:34
160F：→ zankarasu:这样看起来是让你连竞争的资本都没有 03/26 22:34
161F：推 yakamikazuya:推整理 03/26 22:34
162F：推 nora99:高调 03/26 22:35
163F：推 clavi:推 03/26 22:39
164F：推 uhmeiouramu:唉 03/26 22:41
165F：推 gold11001:超抖的... 03/26 22:41
166F：推 mlda888:推 03/26 22:43
167F：推 jetalpha:感谢整理 03/26 22:45
168F：推 loveazure:推! 03/26 22:45
169F：推 j1057kimo:值得花些时间来看一下对往後生活的影响 03/26 22:46
170F：推 chx64:推一下 我建议非你个人注记的意见一率反灰 03/26 22:48
171F：推 joshio:感谢~超抖得 03/26 22:50
172F：推 iwtlh:帮高调 03/26 22:51
173F：推 cavamina:推 03/26 22:51
174F：推 ycwangsteven:整理辛苦了~ 03/26 22:52
175F：推 satyrs05:其实拿到现场宣读给群众听，更能有效凝聚意志 03/26 22:52
176F：推 Kemuel:push! 03/26 22:54
========================================================================
177F：嘘 nwtk:红明显 我是原PO 希望大家看过可以分享出去... 03/26 22:57
178F：→ nwtk:不要再被人家用"竞争力"当做藉口来赞成.... 03/26 22:57
========================================================================
感谢nwtk兄的翻译与整理。
文章有需要修改或补充的部分，再请您不吝来信。
179F：推 cttw19:开放项目是个重点 03/26 23:01
180F：推 lugolugo:感谢 03/26 23:02
181F：推 laurant:高调啊!! 03/26 23:02
182F：→ dnek:民众都比政府认真，他们自己的报告我看都没懒人包完整 03/26 23:03
183F：推 unicorncksh:高调 03/26 23:05
184F：推 davideason:标准短多长空 03/26 23:09
185F：推 imfeather:推 03/26 23:10
186F：推 OHMYJEHOVAH:推 03/26 23:12
187F：推 james79821:自然资源跟数据处理最恐怖... 台湾要被控制了.. 03/26 23:14
188F：推 tsuyin:推 03/26 23:18
189F：推 shiyanin:帮推，这篇不能置底吗? 03/26 23:21
190F：推 kobe566:推! 03/26 23:22
191F：推 MaNeNe: 03/26 23:22
192F：推 SweetLolita:推 03/26 23:24
193F：推 sarada: 03/26 23:30
194F：推 heerowei0802:还不清楚事情影响范围的,该好好看看这篇 03/26 23:31
195F：→ nwtk:目前是还没有人跟我说哪里有问题 如果有我再写信跟你说~ 03/26 23:32
好，谢谢。
196F：推 yuki020505:推 03/26 23:34
※ 编辑: siarim 来自: 61.227.245.9 (03/26 23:35)
197F：推 Zeroyeu:推专业重点文!!! 03/26 23:42
※ lamda:转录至看板 Teacher 03/26 23:45
198F：推 HENRYKUNG:帮高调 03/26 23:55
199F：推 cmll:魔鬼藏在细节,开放得可真澈底...总统府怎不放上去?! 03/27 00:04
200F：推 berserkman:整理得比目前政府解释的版本清楚太多了！！ 03/27 00:07
201F：推 chromium123:真是包山包海... 03/27 00:10
202F：推 kk911:专业用心欸!!!!! 03/27 00:13
203F：推 ChoDino:帮高调！ 03/27 00:13
204F：推 lovejamwu:推! 03/27 00:25
205F：推 killeryuan:高调! 03/27 00:39
206F：推 humbug:高调！ 03/27 02:53
207F：推 funnyrain:高调 03/27 09:17
208F：推 yukari8:这边怎麽还没至底 03/27 09:27
209F：推 jskm:.. 03/27 11:07