http://newtalk.tw/news/2014/03/24/45626.html 日媒：马支持不到10% 强推协定引暴动 点击图片可浏览相关图片 《Niconico News》(日语：ニコニコニュース)首先於日本时间凌晨12时31分发布〈台湾 骚动：反对与大陆签订协定的学生，这次冲入内阁占领〉。图片来源：翻摄自《 Niconico News》官方网页。 新头壳newtalk2014.03.24 郑凯榕/编译报导 日本重要媒体从24日凌晨起，便开始大幅报导台湾的骚动。 《Niconico News》(日语：ニコニコニュース)首先於日本时间凌晨12时31分发布〈台湾 骚动：反对与大陆签订协定的学生，这次冲入内阁占领〉；接着《读卖新闻》又於凌晨12 时59分发布新闻：〈台湾学生们冲入首相办公室......总统拒绝对话〉；日本放送协会 NHK也於凌晨4时15分报导〈台湾学生冲入内阁建筑物〉；《每日新闻》稍早於警方尚未动 手前，也发布新闻：〈台湾：议场占据 学生也冲入行政院 警察打算强制驱离〉。《朝日 新闻》、《产经新闻》都有持续加以报导。 最薪的新闻为日本共同通信社24日下午2时5分(台湾时间下午1时5分)报导：〈冲入行政院 学生超过百人受伤 台湾强制驱离起冲突〉。台湾警察当局於24日凌晨出动，将群聚涌进 位於台北市的行政院广场约千名学生强制驱离。警方机动队员投入超过2千人，并使用强 力水柱进行镇压，直至清早为止，有超过30人被警方逮捕。根据警方的说法，双方合计超 过1百人以上受伤。 冲入行政院的是从18日起就占领立法院议场的一部分学生。台湾在去年和中国签订了「服 务贸易协定」，这次的抗争行动是为了防止台湾承认这个协定。这是由於总统马英九不回 应学生要求直接对话，因而引发的反制行动。占领立法院议场的学生团体似乎因为进路不 同而分裂，一部份的学生蜂拥占据行政院。 学生们主张，服贸协定「是马政权密室决策、对中国有利的协定。」其他家日本媒体也都 提到，马英九隔空记者会上不回应学生直接面对的诉求，导致更进一步的抗争行动发生。 其中，《读卖新闻》在最後一段指出，「马英九的回应使得混乱更加扩大，马政权的危机 管理能力确实备受质疑。马英九支持率低迷至10%上下，这次行动完全粉碎了马英九的面 子。这对2016年的总统大选，以及今年11月的地方七合一选举来说，可说是大大地失分。 」 《Niconico News》在报导中指出，「支持率持续极端低迷的马总统，在对服务贸易协定 民意看法两极未有共识的情况下，强行推动此政策，造成了台湾政局极度混乱不明的状况 。」 《Niconico News》在说明学生占据行政院的状况後，并附上「解说」。内文提及，学生 们反对与中国大陆方面签定的服务贸易协定，以「实力」占领相当於日本国会的立法院， 以及相当於日本内阁的行政院。从协商审议与多数决作为「意思决定的主要手段」的民主 主义原则来看，本来是难以容认的暴举。 但是，诱发了如此「暴举」的马英九政权同样有责任，甚至可以说，责任更为严重。不只 是支持率持续极度低迷(未满10%)，还极端强行推动其所主张的政策。为了民主主义体制 健全地运作，和反对势力协商审议也好、取得合意也好，都是不可欠缺的，但马英九政权 却一个一个加以践踏。 台湾的「民主化实现」有其特殊之处。最大的特点是，一直以来的独裁政权，几乎就以其 原本的形式「幸存」至今。这点与独裁者被杀、独裁政权因而解体或分裂以致势力大幅削 弱的东欧，或者是伊斯兰国家中的「民主化」的型态，大大地不相同。 在台湾，国民党前主席李登辉，秉持着「为了台湾的现在与未来」，推动民主化的功绩卓 着。李登辉的改革没有造成社会巨大的混乱，并在此之上发展经济、维持繁荣，使得台湾 社会能够焕然一新。 但是，另一面向观之，对於持续恐怖政治与独裁的国民党来说，也不能否认，因此无法对 国民党进行彻底地究责。换个说法的话，就是国民党内部，对於独裁者及其追随者的「清 党」(purge)不鲜明，并没有将曾经在脑海中的独裁时代手法彻底清除，对於民主的概念 和方法，都觉得「表面装一装、虚应故事就好」，甚至有可能彻底排除民主的精神。 就台湾而言，国民党本来就是「外来势力」这件事情，让整个状况更加复杂。国民党和国 民党的支持者，是第二次世界大战日本败战後、国民党与中国共产党内战中败战後，「新 」来台湾的人。 在中华文明圈中，极为重视籍贯(历代父祖的出身地)。在台湾，外省人(第二次世界大战 後才来台湾的人)与本省人(在此之前就住在台湾的人及其子孙)中间的差别意识，到今天 为止仍然存在。 「与大陆之间的关系应该如何进行？」并不是只有这个问题。问题是，对於马英九政权， 也就是国民党政权，以及对於国民党这个组织的本质，台湾人正在对此进行「合格与否的 判断」。更进一步而言，是台湾对於民主「应该要有的姿态(实质与形式)」究竟是什麽？ 这是本次的「骚动」引发出值得三思的重大问题。 在8月31日晚上8点半回到官邸与检察总长黄世铭见面 灾民的表情都很Cynical 当时我想 死亡之握 对话设前提沟通无意义 Ma the Bumbler 我的拆迁没有抗争、没有死人 哎呀反正 谢谢指教依法办理 下列哪个生物构造 ╲最低 居民还办餐会感谢我是选举 动物园 米酒降价是我修法的 ㄏ◥ ㄟ 中国大陆仍然是我们的领土 一个人要有羞耻人家才会尊敬∕﹉ ◥ _ _ ▲ \容许 牛猪分离 说什麽都行 这不是见到了吗？ 我们赢了 / ′ ▁▂▃▄▅ ")◣ \ ﹨强制标示 排除内脏 推服贸 化独渐统全面振兴中国 锄 / ╲◤" ▃ ▇ ◤▲ ﹉ \ 我管定了 腐葱 巧克力 一个便当吃不饱? 那你有吃 / "▊ ′◤ ▁▂▅ \ /我跟我的特侦组 历史定位 心里面有点毛毛的 你放心 ︴ ▉ ▁▃▄▃▂▁▂▁_′▏ /} 这不是关说什麽才是关说 捐款没有问题 中国人权进 ▲′▼◥ ▇▆▇ " ﹉/ 我已经说过两百次不选市长 633让我当两任就可以达成 ◥ ▊ ▃▅▄▂ ▂▅▄ ▄▼ ▲ 没得选择 不能再等了 苦民 一,二,三,四,五,六,七,八▲★▋◤▂▄▃▼◤▃▄▂◥◤★ ▎逆轰高灰!这不是见到了吗? ,九,十 都是they的错 ▲ ◣▇▆▇▇ ▇▆▇▇▲▼▲叶武台 范兰钦 陈锦谋 所苦 中国通报毒奶粉 是一项善意 ▼◣ ▅▆∕▲▼▇▆▅ ◆▲我们当选之後 市长 议员 一 给刚生的小狗练牙齿 633不只▇◣ ▼╱▲ ◥▼ ◆ | 定要做到 买票 买票 买票 我也是看报纸才知道 是个数字 ▼\◥∕{◣▂▲}╲◤ - 只要他无能 他做不好 他的满意? 莫拉克风灾，是人民不撤退，人民╲▼ ▇▆▇ ▲╱ ▲掉到18% 表示人民已经不信任他 没有啦才喝一点点啦 妈妈支持我▼"◥▅▃▂▃▄◤▼▲事到如今 恐需速定 我把你当人看 等我讲完以台湾为主对人民有利▼▼ '▼▼*$▼▼"╱▲ 勿再犹豫 嫁给我吧 把你当市民看 再救 幸好我大学时没喝到塑化剂▲▼\◥/▇\◤/▲▲◤吃完了饭 喝完了酒 我们就要上路 「不统」是「不排除统一选项」 ◥ ▼ -◣▇ ╱ ◢ 烧成灰都是台湾人 乾女儿 干女儿 这次台风的灾害 绝不兼任党主席 ◣ ≡ ◢ 哼 好心没好报 没有啦才喝一点点 让很多人都得到教训 这其中 ▌ ▆▃▃▲ ▊▼ 为民兴利 两岸和平 比季节流感 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.244.79