作者makiyolo (盛夏夜银河206天窗下星空)
看板Frgn_spouse
标题[转录] 我这个外籍先生的心声
时间Mon Feb 11 20:46:34 2008
※ [本文转录自 CCRomance 看板]
作者: AniSll (Dragonbabe) 看板: CCRomance
标题: Re: [闲聊] 气愤
时间: Mon Feb 11 16:12:41 2008
以下是BABY脚,即我的外籍先生对於这件事的看法。
---------------------------------------------------
我是住在台湾13年多的美国人,太太是台湾人(本讨论区的po文者)。我没有看中文讨论区
的习惯(只会po在Forumosa.com),因为虽然会中文,却看一大堆中文很不方便,但是太
太特别提到 Kery0129 po的, 且请我看以及回答,因为此板似乎没有外国人的看法。
好,
我试试看--可以当我今天的中文功课--不过我中文可可能会有些错误--希望大家能原谅。
Kery0129说"绝大部份的文,都是外国男配台湾女吧,平均十篇文里,台男外女配只有占
一篇左右,请问板上的各位,外国男在台湾,没有比台湾男占有优势吗?"
不管此板的板友之关系有多少是外国男配台湾女, 在台湾事实是**绝大部分**的国际关
系是台男外女(你们看有多少外籍新娘 - 根据我看过的统计,在2005年她们占了有登记的
婚姻的五分之一),所以讲外男的"优势"没有意义,反而我们应该讨论的是外女比台湾女
之优势吧。
Kery0129说"外国男来台湾,文化与我们有差异,语言的差异更大,但是这些
所谓的差异,对这些外来的人不但不形成障碍"
从你这个台湾男生的角度来看,可能不容易懂该差异对我们形成多麽大的障碍。 其实,
如果不会中文,在台湾生活很不方便,且大部分的台女会怕跟我们讲话,但你这个台男有
办法跟她们沟通;你才占有优势。她们的父母都会接受台男女婿,但有的不接受外国女婿
; 你又占有优势,反而我们有障碍。
而且,学中文非常非常难(比学英文难多了;我学过不少语言所以能做有基础的比较)。不
管会不会中文,工作选择还是很有限。 我也遇到不少偏见;比如说,还没结婚的时候,我
追了我最喜欢的同事,但她拒绝我是因为她父母不能接受她跟老外交往。我结婚後,太太
的父母还是不容易接受我,不想让他们的亲戚知道。这个是"优势"吗?!
Kery0129说"想想看,当我走在纽约或伦敦的路上时,当地人遇到我,是说中文还是英文
呢?那请问这些外国人走在台湾的路上时,我们对他们说的是英文或是中文呢?"
那跟外男台女配无关,只是英文是国际语言的事。
Kery0129说"为什麽台湾男人不喜欢外男台女配,原因很简单,就是因为不平等待遇"
你们台男娶一大堆外籍新娘,远超过外男台女的总额,还抱怨不平等待遇,真可笑。你们
先对自己的女同胞平等一点,好不好?她们才是受到不平等的对待。她们一开始有跟男生
接近的教育与收入,你们台男就开始拒绝他们,追比较 "乖"的东南亚妻子, 那, 被拒
绝的五分之一的台女当然会有一些找外男。
Kery0129说"当一个台湾女生跟她的朋友说,我男朋友是外国人时,她是充满自信的"
不一定。 我听过我老婆抱怨,在外国人板与一些其他的板,这种女生都会被批评。常常
被批评,怎麽会"充满自信"呢? 也许有少部分很浅的女子这样,但我相信,大部分的关系
只是因为互相恋爱,与骄傲无关。
Kery0129说"她的朋友则是羡慕着。当一个台湾男人跟他朋友说我女朋友是金发妹时,他
是得意的,他的朋友更是羡慕的把他当成台湾之光。"
希望你们不会都是那麽浅的。 你去问一些不是在酒吧认识男朋友的,可能会发现有不同
的原因。
我跟朋友讲我太太,我会骄傲地说她在学古希腊文,或说她拉丁文期末考得了满分。 我
也有一些喜欢追或已嫁给外男的台女朋友,但从来没有依次听过她们讲金发等跟种族有关
的外表特徵的很浅的理由,反而都会讲男生的真正的优点,譬如他很成熟,可靠,体贴等
。
Kery0129说"花钱娶外籍新娘是台湾男人最万不得已的选择。"
谁强迫你们买女子?你们只要抛弃男权至上的传统,接受跟你们平等的女生,就有很多台
湾女生可选。但是你们要会乖乖听你的传统妻子,当然找不到。这不是少数量外男来偷你
们的女子所造成的,而是你们自己社会的基本的问题。 别把自己的错推予他人。
Kery0129说"但是台湾男生在目前男女人口已经不均(男多女少)的情形下…"
光讲人口没有意思。 已经有这麽多台男娶外女,没有配偶的女生比没有配偶的男生多很
多。 可怜的是台湾的女生。 别把自己当受害着。
Kery0129说"要交女朋友必须要战战兢兢的去击败一堆台湾竞争者时,却又看着台湾女生
跟外国男生在一起,心中的不满你们能了解吗?"
我们男生都是一样要"战战兢兢的去击败一堆台湾竞争者"。 我还没有女朋友的时候,我
看到台湾女生跟台湾男生或外国男生在一起,心中也不满,但是我没可怜自己,没有把自
己描述成收害者,反而我加强努力去追她们。
Kery0129说"我妹妹待过加拿大三年,也很明白外国男生比起台湾男生更受欢 迎的原因
,但是台湾男生真的不好吗?台湾男生真的比不上这些跟我们语言文化都不相同的外国男
人吗?
我的西方朋友多半蛮利害(我也有利害的台湾男性朋友, 但因为你谈外男, 所以我在这
只讲外男),很多会不少语言,会煮菜,武术,乐器,修东西,看有价值的书,不是漫画
,不浪费时间在电脑游戏,不吃槟榔,很成熟,很可靠,很体贴。 他们的优点不是皮色
,是人。 有些台湾女生当然会喜欢这种人,你还能怪她们吗?
你少怪别人,多培养自己的优点,就不会找不到陪伴。 你少浪费时间玩电脑游戏,多去
泡妞,也会找到适合你的对象。 加油! :)
------------------------------------------------------------------
话说BABY脚为了打这篇文章花了整整四个小时,而且几乎都不要我帮忙。
XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.107.208
1F:推 Nefertari520:先来一个BABY脚的中文真是好得没话说!!!不知道我家的 02/11 16:13
2F:→ Nefertari520:啥时可以打中文~"~ 02/11 16:14
3F:推 chura:他好用心,讲的也中肯。一定要称赞一下的! 02/11 16:15
※ 编辑: AniSll 来自: 220.137.107.208 (02/11 16:16)
4F:推 Nefertari520:真的很厉害@@我要叫我家的自己上来看XD 让他自形相惭 02/11 16:17
5F:→ AniSll:他现在跑去查字典,要查"中肯"是什麽意思 XD 02/11 16:17
6F:推 Nefertari520:中肯 (to hit home) and 台肯 A pun on 中肯, meanin 02/11 16:20
7F:→ Nefertari520:meaning "to hit home", referring to efforts of th 02/11 16:21
8F:→ Nefertari520:the government to replace the character 中 (China 02/11 16:21
9F:→ Nefertari520:) with 台 (Taiwan). 02/11 16:21
10F:推 dxi:insightful! 借转个版 02/11 16:21
11F:→ Nefertari520:话说WIKI是个好地方XD 02/11 16:22
12F:→ AniSll:N大你也很用心! :) 02/11 16:22
14F:→ Nefertari520:我有给我家的看过 还要他背下来XD 02/11 16:23
15F:推 babbitt1007:.......baby脚你中文好好喔~ 02/11 16:23
16F:→ AniSll:哈哈哈哈XD 02/11 16:23
17F:→ babbitt1007:babbitt老师给你打甲上 ^^ 02/11 16:23
18F:推 makiyolo:满分 强者 02/11 16:28
19F:→ AniSll:敢问D大你要转哪个版? 02/11 16:28
20F:推 makiyolo:d大的意思 应该是要传 "个版" (不知道对不对!?) 02/11 16:29
21F:→ AniSll:阿哈哈ㄚ是这样吗? 那"个版"是什麽? 02/11 16:32
22F:→ AniSll:我真的在PTT上混的很差劲耶........ 02/11 16:32
23F:推 makiyolo:嗯~就是自己当版主啊~很多人在ptt2都会申请 以前是kkcity 02/11 16:35
24F:→ AniSll:唉阿还是不太懂....是不是太笨了啊....(远望) 02/11 16:40
25F:推 makiyolo:个人的版 版的内容都跟你有关 (我中文很差啦~)谁帮我 02/11 16:46
26F:→ babbitt1007:个版应该有点算是个人自己的天空 02/11 16:51
27F:→ babbitt1007:有些人可以申请来当作写日记 02/11 16:51
28F:→ babbitt1007:或者记事簿之类的 反正比较算是私人版 02/11 16:51
29F:推 quasivitric:推 baby脚写得好!!! 再推文中"他们的优点不是皮色" 02/11 16:57
30F:→ AniSll:B大: 懂了! 02/11 17:09
31F:→ AniSll:Q大: 他写皮色,我觉得很可爱 ^////^ 哈哈哈哈 02/11 17:09
32F:推 stephanie061:我输了....我好惭愧 我要好好学中文 02/11 17:12
33F:推 a9011299:贝比脚是各成熟的男人,陈述意见不疾不徐,我也推一个 02/11 17:21
34F:推 makiyolo:我学中文 台语 客家话 英文 日文 都被笑过 放弃了 02/11 17:24
35F:推 makiyolo:只有学菲律宾文 很有成就感 他们不会笑我 还会说我好厉害 02/11 17:24
36F:→ AniSll:我以前高中说法语阿 隔壁同学说听起像台语耶.... 02/11 17:26
37F:→ AniSll:谢谢大家对贝比脚的鼓励! 02/11 17:26
38F:推 makiyolo:贝比脚真的很厉害 02/11 17:28
39F:推 nsynclance:不能同意你更多了!!!!大推啊! 02/11 17:45
40F:推 quasivitric:"皮色"真的超可爱 >///< 02/11 17:46
41F:推 catherinewu:这是一定要推的!贝比脚是个成熟的好男人! 02/11 18:00
42F:推 whirlingliu:太历害了! 我觉得 皮色 非常贴切 :) 02/11 18:21
43F:推 makiyolo:这一篇 也适合转到外籍配偶版 喔 ! 02/11 20:29
44F:→ AniSll:那MA姐就转吧XD 02/11 20:38
45F:推 makiyolo:好哇~ 02/11 20:40
46F:推 makiyolo:你们夫妻俩,想一下标题要下什麽?! 总不能是 "气愤"吧! 02/11 20:41
47F:→ AniSll:哈哈这样好像火烧很大 02/11 20:43
48F:→ AniSll:那就...."我这个外籍先生的心声" 好了 XD 02/11 20:44
49F:推 makiyolo:OK OK 收到 02/11 20:45
50F:→ AniSll:XD 02/11 20:45
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.4.199
51F:推 EllaElla:大推啊 ^^ 该M这篇 02/12 11:34
52F:→ EllaElla:我很鼓励台女多考虑配外男(反正台男也娶了不少外配啊^^) 02/12 11:34
53F:→ EllaElla:这样才是"两性平权"的健康社会喔 ^^ (并不是比谁尊谁卑) 02/12 11:35
54F:推 AniSll:推楼上 "不是谁尊谁卑" 02/12 11:37
55F:推 runnerWind:讲的很中肯呢XD 条理清楚让我这个本地人佩服不已 03/02 01:55
56F:推 yod:加油加油!!!同意!!中文超好的 03/05 00:23
57F:推 Jibby:说出我的心声..我和我老公是当我在澳洲念书时认识的.然後结 07/21 15:19
58F:→ Jibby:婚的,接着一起回台湾陪伴我爸妈.结果一堆人指指点点,说我也 07/21 15:20
59F:→ Jibby:是个廉价的台女,巴着老外大腿.可当初我老公也是追我追得很 07/21 15:21
60F:→ Jibby:辛苦咧.不过,多数说这些话的人,都是台湾的男人!!!! 07/21 15:22