※ 引述《[email protected] (淡)》之铭言： > ■ big5, utf-8 转换(用 iconv 或 piconv) > iconv (converters/libiconv): > (转换 Big5 => UTF-8 ) > iconv -c -f big5 -t utf-8 BIG5File > UTF8File > Perl 的 piconv: > piconv -f big5 -t utf-8 BIG5File > UTF8File > 同理 UTF-8 转为 Big5 则是: > (iconv 方式) iconv -c -f utf-8 -t big5 UTF8File > BIG5File > (piconv 方式) piconv -f utf-8 -t big5 UTF8File > BIG5File 现在 FBSD 上最新的 iconv 已支援 big5-2003 了 建议用这个比较好 因为 iconv 的 big5 是 1984 年版，连七个扩充字、欧元符号及日文假名都没有 用比较旧的 iconv 或 piconv 的话至少也用 cp950 比较不会出问题 只少了假名 -- ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ＜telnet://bbs.cs.nctu.edu.tw＞ █▄▄▄▄█ █ ▄▄▄▄▄█ Player: LHD ▄█▄▄▄▄█ ▄▄▄█ █▄▄▄▄▄ From: bbs.cs.nctu.edu.tw ☆ 次世代ＢＳ２ ☆ 可申请个人板 150MB 相簿 http://pic.bs2.to 交大资讯人 250MB