[本文目标]:徵求 OpenBSD 及 OpenSSH 网页翻译人员 [目前状况]: http://steelix.kd85.com/translation/status.html#zh-tw 已进行翻译的 OpenBSD 及 OpenSSH 网页资讯: OpenBSD 网页资讯 http://www.openbsd.org/zh-tw/ OpenBSD 常见问题 http://www.openbsd.org/faq/zh-tw/ OpenSSH 网页资讯 http://www.openssh.org/zh-tw/ [徵人内容]: 徵人条件: 假如你对翻译 OpenBSD, OpenSSH 网页文件有兴趣, 或是对於已翻译 部份内容有任何意见, 都是我们所需要的帮手. 参与方式: 1. 假如你不确定是否能持续翻译, 更新档案, 你可以将已翻译部份, 或针对认为需要更正的部份, 经由 email 传送给 lkchu at freebsd.csie.nctu.edu.tw 或是 sjhuang at freebsd.csie.nctu.edu.tw 可经由已有 cvs commit 权限的翻译者为你进行更新. 2. 假如你有满腔的热血, 能够长期(不要求翻译速度:)的进行翻译, 你可以加入正体中文翻译 commiter 行列, 可以提供下列资料给 lkchu 或 sjhuang, 由我们为你进行 cvs commiter 帐号申请. - Complete name of the person - Permanent Email Address - SSH2 public key (in DSA format if possible) 如果愿意的话, 你也可以加上一点自我介绍, 让我们大概知道你是谁 :) 当然你也可以直接寄送相关资料给 [email protected], 并表明 愿意加入 zh-tw 正体中文翻译的 cvs commiter 行列. -- It's strength that lies in its weakness.