※ 本文转录自 [Linux] 看板 作者: AceLan (Refactoring) 看板: Linux 标题: [公告]KDE 中文化需要您的帮忙 时间: Wed Oct 22 10:18:23 2003 大家好： 根据 kde-3.2-release-plan 上的时程 (http://developer.kde.org/development-versions/kde-3.2-release-plan.html) KDE po 档收件的截止日期是今年(2003)的第 47 周 也就是 11/17~11/23 这一周 而我们目前翻译的比例根据统计 只有 39.53% (http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/index.php) 以往的经验是 如果要正式让繁体中文语系收入在 KDE 正式释出的版本里面 翻译的比例最少要有 75% 以上 相信各位都看得出来 咱们的进度有点落後 而时间有点紧迫 KDE 的繁体中文化需要各位的援手 KDE 的繁体中文翻译网页目前由小弟维护 http://kde.linux.org.tw/~acelan/kde-i18n/ 若是要帮忙翻译 po 档的人 请到这边下载 po 档 http://kde.linux.org.tw/~acelan/kde-i18n/static.html 并到 Zh-l10n mailing list[1] 上告知您已认领翻译某档 弟会帮您把名字登记到网页上 感谢各位的参与.. AceLan. 1. Zh-l10n mailing list [email protected] https://www.linux.org.tw/cgi-bin/mailman/listinfo/zh-l10n -- ※ Origin: SayYA 资讯站 <bbs.sayya.org> ◆ From: linux3.cc.ntu.edu.tw