作者tearice (巴黎人蔘中)
看板France
标题[心得] 所以,法国人休假在做甚麽?
时间Mon Jan 14 00:33:30 2019
因缘际会下如今也在巴黎工作了一段时间
然而只要不稍微勤快的写下,这段经历终究还是会像其他回忆一样越行越远吧
於是开始了这些纪录,写在「法客﹒巴黎」之中
自产自销 FB 网志 好读版:
https://goo.gl/KJmsSM
--- 前言结束、正文开始 ---
OK,法国人休假很多,但他们都在做甚麽呢?
「宅了三天打电动,超爽ㄉ」、「昨天滑了一天 Tinder,ㄏㄏ」,法国人也是这样吗?
要谈这个问题就得先从法国对於「休闲」的看法说起了。对於法国人而言,怎麽样称得上
是一个可以说嘴的「休闲」呢?简单来说,法国人简直是以一种自我实现的精神投注在休
闲活动上呀!举例而言,曾有法国同事说他喜欢「健行」….
我:「噢噢我也喜欢,那你之前都大概走多久?」
同事:「噢我走的还可以,有一天走了17小时,总长100公里。」
我:「……不聊了再见,山高水长择日再聊。」
但他还是拉着我解释他是怎麽样参加总长50公里的徒步跨海圣米歇尔山之旅、总长70公里
的波尔多酒乡穿越 (终点在一个酒窖,奖赏是进入畅饮)、计画要走完从法国东北到西
南(总长700公里)的朝圣之路…….
等等,确定这叫做「健行」吗?!跟我假日健行走个2、3小时步道好像不太一样啊?这应
该叫做行军训练吧?然而,法国人就是用如此的「认真」休闲,没在跟你开玩笑的!
确实,一粒米养百样人、一根法棍面包养百种法国人。并不是每个人都有这麽极限的嗜好
,有人喜欢的是翻修房屋 (没错,这属於一种法国人几乎都喜欢的「休闲」活动)、舞
蹈、音乐、阅读等等,也一定有宅男腐女社畜等等不一而足。
可是一般而言,法国人对於休闲活动的执着简直体现了日式的「一生悬命」!常常听到身
边同事的周末安排是:200公里白朗峰山区单车穿越、24小时不停歇直排轮比赛、凡尔赛
宫8公里公主Cosplay马拉松、非洲吉力马札罗山登顶......相较之下觉得自己简直没有可
以说嘴的休闲活动了! =_=
但是等等,为什麽会有这样的现象呢?难道他们天生神力吗?事实上,真正天生神力的是
法国父母的心脏!
从很小很小开始,法国的孩子就被教育可以在准备周全的情况下去冒险和尝试。法国公园
的娱乐设施可不是吃素的:三层楼高的攀爬设备底下搭配硬沙地,即使刚学会走路的小小
孩也是戴个安全帽就可以上了!
(台湾家长已在议员陪同下开记者会:(啜泣)这样危险的游乐设施,市长不用下台负责吗(
破音)?)
以此类推,还不太会走路的小小小孩可以戴着巨大的安全帽用滑板车各种冲刺、小小孩用
小鱼板在极限运动区旋转跳跃我不停歇、小孩在暑假时参加骑马、观星、游泳夏令营……
好像不冒险一下都不好意思跟人家说自己做了什麽一样呢!
有摔倒的危险?那麽我们穿些护具吧!要去健行但是那边流行疟疾?那我们打些疫苗再出
发!今天会雪崩但是想去滑雪?好吧,命是你自己的,你要为自己负责!
这是一个自由主义极度发达的国家,海边不会见到「水深危险、请勿下海」的告示牌,取
而待之的是「此处没有救生员」的提示牌:想要下海?Bon,但请为你自己的安全负责!
人们从小就学会做好准备、勇敢去作!该念书的时候念书、放假的时候就好好的玩。
Work Hard (不见得) Play Hard (肯定要) 精神一以贯之的从小开始牢不可破。
再怎麽喜欢休闲活动,没有其他方面的支持也是枉然呀!没错,法国社会氛围跟亚洲的「
玩乐可耻、劳动光荣」完全不同啊!
在法国,休闲活动可以非常自然的融入在工作环境之中。除了上篇文章提过的宽裕特休之
外 (连结),一定规模的企业也有类似台湾福委会的组织,提供定额的预算给员工用於各
种表演、博物馆门票;另外也有预算可以用来支付学乐器、健身房、品酒课等等的花费。
另一方面,在福委会能力范围内也提供练团室、Salsa课、钢琴课、吉他课、整修器材出
租、文化讲座、博物馆导览、图书馆等等休闲相关的服务。
然而,这些支持性措施的中心还是人啊!那才是真正支撑起休闲文化的核心!
许多员工会在上面提到的设施中当志工 (譬如在图书馆中帮忙、在整修器材室中提供谘询
服务)。有专业技能的员工(譬如有健身教练或瑜珈老师执照)往往会利用中午休息时间
组织健身、瑜珈、足球、划船等等活动邀请大家参与;热爱单车的员工们时常一起出游或
邀请专业人员来维修大家的单车。在亚洲,休闲活动与工作总是有些互斥,带点遮遮掩掩
的色彩担心大家觉得自己过太爽。相对的在法国,休闲活动不只是非常认真的「专业」活
动,也是可以在工作场域中自然发生的事!
所以,觉得和法国人聊天时「休闲」是个好话题吗?肯定没错,不妨先从玉山登顶聊起试
试!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 89.156.245.207
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/France/M.1547397213.A.2FC.html
1F:推 proger: 太棒了这篇,纠正个拼字work hard :)01/14 21:09
2F:推 fate111085: word hard有点好笑 感谢分享 01/15 00:14
3F:→ tearice: 网志里的错字更正後忘了这边,感谢提醒! 01/15 00:28
※ 编辑: tearice (80.215.15.92), 01/15/2019 00:28:35
4F:推 likeamy18: 感谢分享 马上先去登个玉山XD 01/15 11:16
5F:推 tudaer: 身边认识的法国人长假就是回家跟家人度过,或许一起做些DI 01/15 13:07
6F:→ tudaer: Y或是爬爬山的;养小孩那段是发现他们心脏真的超大... 01/15 13:07
7F:推 a4186: 法国人喜爱户外生活是有名的,不怕风雨和热浪。很好的报导. 01/15 17:07
8F:推 yua123: 好可怕,法国人比较长寿吗? 01/25 06:24
9F:推 wadekimo: 回楼上,没有,另外西方人死在运动伤害的比例比亚洲人 02/07 12:58
10F:→ wadekimo: 高很多 02/07 12:58