作者Ciao (大象)
看板France
标题Re: [问题] 请问几句法文
时间Fri Nov 13 19:28:47 2009
※ 引述《windofMay (shark)》之铭言：
: 请高手帮忙翻译以下几句法文的意思:
: À tout à l'heure
: si vou ples ----> 是"请"吗
应该是 si vous plait 是请或麻烦你的意思
: Bonjour Monsieur Madame’s ----->"日安 先生 小姐" 吗?
这个後面没有's
: la addission si vou ples ------->?
我记得这个好像是麻烦拿帐单来结帐的意思
: 谢谢不吝赐教 先~
法文初学者...如果有错的地方请大家再改正 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.66.91
※ 编辑: Ciao 来自: 218.173.66.91 (11/13 20:02)
1F：推 windofMay:谢谢 11/14 13:54