作者DoublePlay (一球死两个)
看板France
标题[转录] 萨科兹总统 请参考庞毕度
时间Wed Nov 28 07:54:42 2007
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/28/today-o1.htm
萨科兹总统 请参考庞毕度
■ 沈建德
正在中国访问的法国总统萨科兹表示,反对台湾的入联公投,
认为这是台湾朝向独立的第一步;并说:「法国比过去任何时
候都更忠实於对中国的承诺,法国对一个中国的原则非常明确
。」
法国对台湾地位问题的态度有多次变化。一九五○年认为须尊
重开罗宣言;但旧金山和约签後改变,庞毕度总理在一九六四
年说,台湾脱离日本,但未交给任何人;台湾前途的决定必须
考虑台湾人的意愿。这次萨科兹的说法是新版本。
萨科兹知不知道台湾和中华民国的区别?我们不敢论断;但是
,至少庞毕度的台湾是指台湾。萨科兹还可以参考美国国安会
官员韦德宁今年八月底所说「Taiwan, or the Republic of
China, is not at this point a state in the international
community」意为中华民国不是一个国家;就是因为不是国家
,才用它所窃据的「台湾」这个地理名词称呼。
萨科兹还应参考今年七月时,联合国秘书长潘基文退回陈水扁
函这事件。当时潘基文说「根据二七五八号决议,台湾是中华
人民共和国的一部分」无权加入联合国,潘基文的「台湾」是
指中华民国,因为二七五八号决议只字未提台湾,指的是中华
民国(蒋介石代表)。
这个说法引发美国抗议,潘基文遂把「中华人民共和国」改为
「中国」,使整个意思成为:「根据联合国二七五八号决议,
中华民国是中国的一部分」,不是主权国家(可见国民党马英
九的返联根本不可能)。
正如庞毕度所说,台湾前途的决定必须考虑台湾人的意愿,可
是台湾人从未有机会表示意愿,这次入联公投终於可以间接表
达,是第一次,希望萨科兹不要反对,也希望中国国民党不要
阻挠。
(作者为留美企管博士,前中兴大学企管系副教授)
法国第三台
■ 陈冠妤
在赴法三个月之後,经过层层关卡的解释,我的长期居留证上
终於注明国籍是「台湾」,然而,这一切的努力,都在前晚法
国总统萨科兹先生当着全世界宣布「我只承认一个中国,不支
持台湾以及西藏的独立」而幻灭。
睡前收看夜间新闻是每日的习惯,没想到台湾前天成为法国第
三台夜间新闻评论的重点。在播出上述那段画面後,主播询问
访谈来宾,「总统这番话,是否表示法国不再对台湾有任何的
兴趣?」来宾回答「坦诚的说,从密特朗时代开始台湾就不再
是我们的重点,而是中国。」但是,法国总统有何权利代替全
台湾人民发言?为何让台湾成为法、中经济交易的筹码?
(作者为法国Montpellier大学法国文学研究生)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.135.140
1F:推 miel:搞政治的人只管自己的好处 11/28 09:18
3F:→ arkino:sarkozy-diplomatie-comm-f56f567_1.html 11/28 17:51
4F:→ arkino:新闻文章最下段有提到 一个讲求民主与人权的国家 11/28 17:51
5F:→ arkino:尽然可以为了经济利益而这样说话... 11/28 17:52
6F:推 yenhanlee:中国一开始就要他表态反对台湾岛独立 才能得到订单啊 11/28 23:58
7F:→ yenhanlee:曾志忠说得没错:台湾当家党就任它们说三道四 真的是龟 11/29 00:00