作者Pinkifille (Kuromi)
看板France
标题Re: [问题] 请问大家去法国之前都有找代办吗?
时间Fri Nov 16 13:05:51 2007
谢谢大大的意见提供~
我会希望不念语言学校是因为我想替我父母省钱..
感觉上他们已经很勉强了.. = ="
而且自己也不希望再多浪费那个时间在语言学校上
其实最近都有在听法国的电台..
法国人讲话真的超快速的 (咋舌)
我还蛮可以适应他们说话的速度的
只是我知道的字不多(需要加强...)
写也有点勉强..会要一直查字典
而且文法也一直错
都乱写XD
自修的蛮辛苦的
不过读倒还OK 大致上都可以猜得到是什麽意思
说的方面就...嗯...
我本来连说中文都会讲得很慢了 = ="
更何况是法文
现在有在跟一个法国第四大学的教授通信
从跟教授的通信中
我意识到 我直接冲大学的话 一定会很辛苦
可是 我还是得这样
因为经济上不允许
而且 我也不太确定我拿不拿的到奖学金或奖助金
说起来
有各位大大是拿奖助金或奖学金过去的吗?
申请的门槛是什麽阿?
要怎麽申请?
有哪些可以申请呢?
我爸叫我尽量去申请..
请各位大大帮忙~
拜托了~~~
※ 引述《Eeye (台湾真是好宝岛)》之铭言:
: 真不考虑念一阵子语言学校吗?
: 我觉得法国人讲话很多超快的,比你听到电影,CD上还快
: 还有口音不一样的分别,我认为非洲口音最可怕
: 另外时下一些年轻人讲的法文也不是我们学的正统法文
: 像我们一样有我们的用语。
: 我想再念半年语言学校对你适应这边生活有帮助。
: 另外大学里的课程,很多专业字,并不是口语常用的字汇。
: 我有几个念大学的朋友 提供经验给你参ꘊ: 1我男友来法第四年,念哲学,法文程度:法国人问他是不是在这边长大的
: 学习状况:很辛苦,一学期书单两百多本,书看都看不完。因为专业书籍
: 我们的阅读速度还是比不了法国人。想像一下你读中文文言文
: 是不是念一次就懂了!
: 2某女性朋友来法第八年国中毕业就来了,念商,法文程度:跟法国人没两样
: 学习状况:一样辛苦,约出来吃饭跳舞,都说要念书(但他说下次还是必须约他)
: 因为念不完!!
: 3某中国籍女性朋友,大学法文系交换学生过来法国念商校,没交过法国男友,法文
: 虾虾叫。最後一年在欧来雅实习,法国人写完商务信件还来问他这样对不对。
: 因为他在中学时就开始学习法文,是中国政府挑出来外交重点培养人才,
: 大学法文系时,别人念法文他是念英文。
: 我想你可以斟酌看看,自己的状况,上公立大学是要考语言考试的。一般程度中上都可
: 已过,只是要毕业很难。
: 我欲过台湾法文系的朋友,他们法文程度也很好,很多都还念半年的语言学校
: 去法国教育中心谘询,那是免费的,他们会提供你建议的。
: ※ 引述《Pinkifille (Kuromi)》之铭言:
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 那如果是父母付钱呢? 汇票也是写申请人的名字吗?
: : 5160汇票是去银行问他们就会知道吗?
: : 那如果不打算读语言学校呢~?^^"
: : 因为我想直接进大学 省掉读语言学校的时间
: : 有在自修法文...但不是法文系的
: : 是需要考试吗? 要考什麽 在哪里考? 可以告知吗?
: : 谢谢大大的回文^^
: : 我大概有一些头绪了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.231.83
1F:推 paulpyrex:加油!我不是法文系,也没念语言学校就跑来巴黎实习了,现 11/16 15:44
2F:→ paulpyrex:在听力超强,写最弱,其实真的听久了就会习惯他们的语速 11/16 15:46
3F:→ paulpyrex:特别是老板交代事情时,有压力就会想办法听懂 11/16 15:48
4F:→ Pinkifille:嗯嗯^^ 我有在听彰化接触到一些法国人说...他们讲话超 11/19 21:04
5F:→ Pinkifille:快速的 Orz 都听不懂 11/19 21:05