作者Androgyne ()
看板France
标题Re: 交通规则案例教学
时间Tue Aug 14 03:52:17 2007
简单介绍一下法国这种罚款的作业流程。因为其实就算当场缴了钱都还
有後续状况。
无论是罚款、税金、公共电视捐等等,这一类的问题可以简化为你欠法
国国库一笔钱。就跟欠任何一个人钱一样,只要时间拖得够久,这笔债就会
因为时效而没办法强行和欠债的人催讨。法国财政部做了一个简明的网页,
http://0rz.tw/912UA,里头综合了各种关於时效的规定。表格中列出来的
是因特别规定而期限较短的,例如所得税与地方税,分别有三年跟一年的差
别。法国国库可以告你的话,是徵收程序日起四年。
罚款类的,法国刑法典133-4条规定是判决确定日起满三年。请注意:
不是违规日起算三年。以法国的行政效率,等到这样的案子真的判决确定,
恐怕已经是违规行为发生之後一年半。这样还算很快的。
这一类的款项,通常有一个缴纳期限。要是期限到了不缴,就会追加滞
纳金。再不缴,就送上法院。很多时候当事人也不会再收到通知,不晓得自
己被告了。等到法院判决做出来,再收到的通常就是最後催缴通知。下面还
会注记:「台端若不於上述期限内缴清,本xx将开始强制执行,执行费用
一览如下....」。换言之,他来找你要钱过程中所花的费用,会连同原本这
笔罚款加滞纳金加利息一并讨回。
上面那种是单纯收到单子的状况。有时候是直接被抓到要罚,这种时候
如果想要硬来,例如交通规则类的问题,想要硬来的话就会被扣车、人被拘
留送去检察官那里慢慢等。这是非常不明智的行为。
警察、郊外的宪兵、铁路公司、各地捷运、海关、公共视听主管机关、
地方政府的居住税等等,凡是发生罚款状况,而必须当场缴清的,一定会给
一张收据。这张收据一定要确实保管妥当。因为当场缴罚款,表示当事人承
认了违法行为,这一类通常都是当场举发裁罚。事後这个案子还是会单独得
到一个案号,跑到法院去审判。然而中间可能因为联系出差错,或是各种的
疏忽,导致当事人缴出去的罚款没有入账纪录。这时候法国政府会非常贴心
地设立一个专用的e-mail信箱,寄一张上面说的最後催缴通知给你。只要把
收据scan或者用数位相机照下来,寄回专用信箱,他们就会处理。反之,如
果置之不理,即便收据一时找不到也没有尽快回信请他们查的话,等他真的
开始强制执行,问题就有点棘手。
或许看到这里有人会认为:那我只要撑到时效完了再去法国是不是就没
问题了?理论上是这样没错。只是法国这个国家的行政组织,慢归慢,它想
要做什麽事情的时候,很少有做不到的。多的是留学生回国之後两年才收到
留学当时公共电视捐没缴的单子。而且因为寄到原本登记的地址没人收,已
经被加了一笔滞纳金。真的想要撑到时效过去,万一没有成功、而还是被强
制执行的话,代价是很大的。
回过头来说,台湾的行政机关算是很温和了。确实对男性和女性当事人
态度也有一点点不同。但这绝不是放诸四海皆准。台湾警察或许没有能力跟
外国人说英文。法国警察也不见得有,但他依规定有权在你没有身分证件的
情况下留置你48小时。台湾很少这样做。然而今天是在法国的话,要遵守法
国的法令。就算是真的弄到被拘留了,弄到代表处派人去探视你了,也只是
挨一顿骂。
最後给wqw7788这位小姐一点不中听的建议。依照你就读的科系跟向来参
加过的活动,什麽时候还会到法国不知道。万一是因公,然後你的老板收到
一张陈年的查封命令要扣押薪水,甚至是在派任之前就被对方拒绝,那要付
出的代价不是这90欧元而已。以你现在的年龄觉得90欧元好多,等到你是工
作的人或许就会感叹事情何必弄到花钱都不能解决。千万要自重。
--
狄马乔即使被三振了,
也是很好看的。
--Ted Williams
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 84.60.245.79
1F:→ Foresight:人在法国,就要应该适应法国的生活方式。 08/14 04:29
2F:推 eglantine:清晰 中肯 专业 08/14 07:01
3F:推 hanawa:推推~ 08/14 14:50
4F:推 whirlingliu:推推 08/14 15:13
5F:推 renardeau:推 08/14 17:46
6F:推 devilstick:理性 温馨 专业 08/25 19:55
7F:→ zmcse: Λ_ Λ 这麽爱吃 全部都给你了啊 11/04 19:04
8F:→ zmcse: (′ω‵ ) 11/04 19:04
9F:→ zmcse: (⊃⌒*⌒⊂) 11/04 19:04
10F:→ zmcse: /__ノ'''ヽ__) 11/04 19:04
11F:→ zmcse: ξ 11/04 19:04
12F:→ zmcse: ζ 11/04 19:04
13F:→ zmcse: ╭╯ 11/04 19:04
14F:→ zmcse: ζ (╴) 11/04 19:04
15F:→ zmcse: (╴╴) 11/04 19:04
16F:→ zmcse: (╴╴╴)囧mmmmmmm~ )) 11/04 19:04
17F:→ zmcse: ▲ ▲ 11/04 19:05
18F:→ zmcse: ╲╲ ╱╱ 11/04 19:05
19F:→ zmcse: ◢██◣ 11/04 19:05
20F:→ zmcse: █ ◥▌ <--皮卡洨 11/04 19:05
21F:→ zmcse: ▲ ◤□︵□▌ 11/04 19:05
22F:→ zmcse: ╲ ∣ ▽ ●~ 小智我还要吃 >///< 11/04 19:05
23F:→ zmcse: ╱▼ > ︺ > 11/04 19:05
24F:→ zmcse: ╲▼ ╳ ) 11/04 19:05
25F:→ zmcse: (_○__> by yashingno 11/04 19:05
26F:→ zmcse: ▲ ▲ 11/04 19:06
27F:→ zmcse: ╲╲ ╱╱ 11/04 19:06
28F:→ zmcse: ◢██◣ 11/04 19:06
29F:→ zmcse: █ ◥▌ <--皮卡洨 11/04 19:06
30F:→ zmcse: ▲ ◤□︵□▌ 11/04 19:06
31F:→ zmcse: ╲ ∣ ▽ ●~ 小智我还要吃 >///< 11/04 19:06
32F:→ zmcse: ╱▼ > ︺ > 11/04 19:06
33F:→ zmcse: ╲▼ ╳ ) 11/04 19:06
34F:→ zmcse: (_○__> by yashingno 11/04 19:06
35F:→ zmcse:1 干你妈的闪三小啦 11/04 19:07
36F:→ zmcse: ◢███◣ ╭╮ 宝贝快跑 11/04 19:07
37F:→ zmcse: ◤ ≡ ︳ ╭─┤ \● ●/ 11/04 19:07
38F:→ zmcse: ( —⊙-⊙-︳ │#│ ■\/▲ 11/04 19:07
39F:→ zmcse: ▏ 皿 ︳ / ╰─╯ ╯\ ╯\ 啊啊啊 11/04 19:07
40F:→ zmcse: \__ ︶_/ / ────\●/ 11/04 19:07
41F:→ zmcse: <█─ / 等我..─── ▲ 11/04 19:07
42F:→ zmcse: ╯\ \w/ ▅囧─ ─── ╯\ 11/04 19:07
43F:→ zmcse: ╝└ 11/04 19:07
44F:→ zmcse:1 ◢██◣ 来吧 不管来多少我都会放在嘴里 11/04 19:08
45F:→ zmcse: █ ◥▌ 11/04 19:08
46F:→ zmcse: ◤□︵□▌ ●~ ─── ◎ 11/04 19:08
47F:→ zmcse: ╲ ▽╱ │ 看我的跳跃杀洨! 11/04 19:08
48F:→ zmcse: ◢ ̄︺ ̄◤ \● 11/04 19:08
49F:→ zmcse: | | █╮\ 11/04 19:08
50F:→ zmcse: ◤ ̄◥ < \ \\ 11/04 19:08
51F:→ zmcse: \\\ 11/04 19:08