作者Foresight (in France)
看板France
标题[情报] Nicolas Sarkozy的三十年政治生涯简介
时间Wed May 9 05:10:39 2007
原文引自
http://www.lanouvellerepublique.fr/
28 janvier 1955
在巴黎12区出生,全名为Nicolas Paul Nagy Bocsa y Sarkozy,
家族起源於匈牙利,一个名叫Alattyan的地方。家中除了他还有
两个男生,哥哥叫Guillaume,弟弟叫Francois。
1973
通过Bac B,等於现在的Bac ES(economique et social)。1978年
取得硕士学位。1981年取得律师资格。
1974
加入UDR(l'union des democrates pour la Republique)。
1976
负责RPR(Rassemblement pour la Republique)的青年事务,也在
此时认识了席哈克(Jacque Chirac)。
1977
被选为Neuilly-sur-Seine的市参议员。
1979
进入RPR中央委员会;1980年成为席哈克竞选总统阵营中青年事务
的负责人。
1982
第一次婚姻,与Marie-Dominique Culiolo育有两子:Pierre和Jean。
19 mai 1983
以28岁之龄,被选为Neuilly市市长。同年,被选为大巴黎地区的地
区参议员。
1988
被选为Haut-de-Seine地区的众议员,并成为RPR的全国书记(Secretaire
National)。
1993
出任巴拉杜(Edouard Balladur)政府的预算部长(Ministre du Budget)
以及发言人(porte-parole)。
13 mai 1993
Neuilly发生人质挟持事件,21名小学生遭到持枪并在身上绑上炸弹
的歹徒挟持。Sarkozy居中协调并顺利解救人质。
1995
出任巴拉杜竞选阵营的发言人,但随後在初选败给席哈克。两人从此交
恶,Sarkozy更被视为叛徒。
1996
第二次婚姻,与Cecilia Ciganer-Albeniz育有一子Louis。
1997
在三年的紧张关系後,在爱丽榭宫(l'Elysee)与席哈克会面。
1998
在Phillipe Seguin辞职後,出任RPR代理主席。同年六月,欧洲议会
举行议员选举。Sarkozy所提出的候选人名单完全挫败,仅得到
12.82%的支持率,旋即辞去代理主席职务,回到律师事务所上班,
并考虑从此退出政坛。
2002
Sarkozy复活的一年。这年的众议员选举,Sarkozy再度连任
Neuilly-sur-Seine地区的众议员,并拿下68.78%的超高得票率。
五月八日更被选入拉法汉(Jean-Pierre Raffarin)政府,出任
内政部长(Ministre de l'Interieur)。
Mars-novembre 2004
出任拉法汉第二次组阁的政务委员(Ministre d'Etat)、经济
与工业部长(Ministre de l'Economie, des Finances et de
l'Industrie)。
28 novembre 2004
出任UMP(l'Union pour un mouvement populaire)主席。
Juin 2005
由於欧洲宪法条约在法国公投未过,拉法汉政府总辞。接任的
德维勒潘(Dominique de Villepin)政府将Sarkozy任命为
政务委员与内政部长。
14 Janvier 2007
以98.1%的支持度,被提名为UMP的总统候选人。
22 avril 2007
在总统选举第一轮拿下31.18%的选票,这是有史以来在第一轮
的第二高票,仅次於1974年季斯卡(Valery Giscard d'Estaing)
的32.6%。并与拿下25.87%的Segolene Royal进入第二轮决战。
6 mai 2007
以53.06%击败Royal的46.94%,当选法国第五共和的第六任总统。
--
La vie en France!
http://www.wretch.cc/album/Foresight
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 86.66.144.18
1F:推 TonyDog:「Secretaire National」译为「全国书记」较好,因为不是 05/09 09:59
2F:→ TonyDog:国家的意思,这里的 national 是相对於各地方而言的。 05/09 10:00
3F:→ TonyDog:「Ministre d'Etat」个人认为译为「政务委员」比较贴切, 05/09 10:01
4F:→ TonyDog:译为「国家部长」会让人误以为有一个部会叫做「国家部」, 05/09 10:02
5F:推 TonyDog:而事实上「Ministre d'Etat」是一个荣衔,层级在各部会首 05/09 10:15
6F:→ TonyDog:长之上,在首相之下,常被任命某些特定任务。 05/09 10:16
※ 编辑: Foresight 来自: 86.69.233.172 (05/09 13:55)
7F:推 JasonPlus:补一下还有个异母弟弟Oliver,目前为UBS伦敦高层 05/11 09:57
8F:→ JasonPlus:N. Sarkozy亲商立场的确十分明显 05/11 09:59
9F:推 JasonPlus:Oliver主导多起国际并购案例如最近英商barclays并荷银 05/11 10:03
10F:→ JasonPlus:Sarkozy上位後 预料会允许多个连年归损竞争力不彰的企业 05/11 10:04
11F:→ JasonPlus:接受国际并购 进行产业改革 05/11 10:06
12F:→ JasonPlus:注:Sarkozy父虽因Oliver母离弃sarkozy,两异母兄弟很要好 05/11 10:07