※ 引述《diorgirl (祝我抗战顺利)》之铭言： : 就我所知的回答 : 有错再麻烦帮忙更正 : ※ 引述《arn (持续晕)》之铭言： : : （这篇文已在解闷来法国po过，看过的抱歉罗） : : 最近因为要预注册Besancon的CLA语言中心，看了一下汇款方式， : : 好像没有银行汇款而是邮局国际汇票，可否请各位帮我看看： : : 1. 银行支票？台湾开的可以吗？ : : 2. 这应该便是邮局汇票了？可以从台湾的银行会过去对方的帐户吗？ : : 还是就一定要去邮局办？似乎邮政汇票对方要四五个月才能入帐？ : : 那是不是就无法在时限内拿到预注册证明啊？ : : 3. 现金 : : 4. 旅支（台湾寄旅支过去可以吗？） : : 以下是网站上的原文照录： : : Modes de paiement : : Le paiement des droits d’inscription peut se faire : : : 1. par cheque bancaire ou postal libelle en euros a l’ordre de : : l’Agent comptable de l’Universit? de Franche-Comt? : 银行汇票 : 受款人就写学校名称 : 可以去兆丰金买汇票 : ICBC在法国有分行 : 对学校来说钱可以很快就收到而且不会被扣手续费 : 手续费是300 : 加上你把这张汇票寄过去的国际快捷300元 : 额外支出一共是600台币 我後来才知道cheque bancaire是汇票，一直以为是支票:p 这次去办也遇到个麻烦，银行原跟我说他们没办法打出重音字母， 问我是要翻译成英文，还是可以不理重音。 反正四方探听的结果就是，不用用理会重音标记 : : 2. par mandat postal a l’ordre de l’Agent comptable de : : l’Universite de Franche-Comte (dans ce cas, n’oubliez pas de joindre a : : votre bulletin d’inscription une photocopie du recu de la poste) : 随便一家银行都可以帮你做汇款 : 手续费不一定300元到500元不等吧 : 要自己去做比较 : 但是有些银行会搞不太清楚哪个项目要填哪个数字 : 然後汇款过程中还会有银行跟银行间的手续费 : 也就是说你汇出的金额跟学校实际收到的金额会有不同 : 我自己之前汇印象中是少了10几~20欧左右吧(我也记不太得了) 有些银行可以让客户选择先付一定金额的手续费（我问的是永丰金,750） 然後银行吸收中间所有的费用，让指定金额汇入帐户。 只是这里mandat postal是邮局汇票，法国在台协会说台湾不能做， 邮局也说国内虽有办邮政国际汇票，但目前只能汇出日本，以及接受他国汇入 : : 3. en especes : : 4. en Traveller’s cheques. : : 还请有经验的人帮我看看，用什麽方式可以比较快汇款过去，谢谢！！ : 3.4不熟 : 我推荐选项1 真是感谢！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.29.95 ※ 编辑: arn 来自: 61.217.29.95 (11/21 10:18)