C'est des l'histories de Langue exchange. 我学法文五年了，一直想试看看用法文生活，在台湾的时候我试过许多语言交换，在法国 也是这样交到很不错的朋友，把这些奇妙的机缘整理起来。 M是我第一个语言交换的朋友，日本人，会七国语言，从事政府国际关系相关工作，也对 穆斯林和平很感兴趣，有来过台湾很喜欢九份，去年东京奥运也有参与其中，本来我们讲 法文，後来一两年他竟然学会了中文！真的是语言天才啊！最近我在法国我们用英文聊天 ，竟然说我的英文有法语腔，超奇妙的。 A是墨西哥女孩讲西班牙语，曾在英国念书，平常我们讲法语，去年我在考法检还很热心 陪我练口说，有一只猫，姊妹从事医疗工作，去年covid 的时候很替她担心，好在一切都 好。她和我分享墨西哥的亡灵节，就是可可夜总会里的，真的跟动画里一样耶 S是索玛利亚人，他第一个问题就是问我中国与台湾的问题，因为他们国家有中国的军队 ，我简单解释一下历史，他们都能够理解其中的不同，觉得欣慰 T是这次在法国认识的，他的父母来自亚洲，因为战争的关系以难民身分获得法国国籍， 平常主要是讲法文，家里会讲一点广东话但不流利，这边蛮多这种二代的法国人，但思想 上完全是法国人，我们谈了很多心理学的东西，也介绍一些书和TED talk，很喜欢这种思 想上的交流 D是哥伦比亚女生，最近在跟她学西班牙文，第一堂课我说我想学despacito，真的发现好 有趣喔，像是estar和soy这两个最基本的动词就跟法文的avoir和厎re使用上不太相同， 但动词变化逻辑是一样的，一样是每个时态六个变位，阴阳性跟单复数也类似，真的就是 考验记忆力了，但有一点基础应该可以比较快上手吧 C是法国女生不过英文也不错，我跟她分享我在尼斯夏卡尔博物馆的故事，她觉得超惊奇 的，可以让语言变成一把钥匙，真诚的去理解对方，真的太珍贵也太幸运了 另外最近惊喜地发现用罗马字学日文超快的耶，因为五十音一直背不起来就被卡住，但是 拜长年看柯南动画所赐有很多字的音是记得的，用罗马字问题马上解决了，这是鬼灭之刃 的台词 https://anime-phrase.com/demon-slayer-hashira/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.144.184 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1652716253.A.8E4.html