作者sunbaby0830 (那个他)
看板Francais
标题[心得] 一定要先从音标开始吗?
时间Sat Feb 22 22:53:51 2020
如题
学法文一定要先从音标开始吗?
就像我们学英文一样
音标是用来辅助发音
也有些人觉得自然发音就好
那学法文是不是也是这个道理?
我问过我国外朋友
他们学第二语言就是一直看一直记
重复练习
也没有在用音标
那表法文就也能用自然发音的方法来学习?
他还推荐我用 Duolingo 这个app
我才刚用 目前是觉得还不错就是反覆练习
然後从他给的句子发现一些文法用法
推荐给大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.51.54 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1582383233.A.977.html
1F:→ s940251s: 我学法文两年,个人觉得法文里面有些发音的差异很小, 02/22 23:24
2F:→ s940251s: 对於刚接触法文的人来说念单字时音标可以帮助分别(就 02/22 23:26
3F:→ s940251s: 算暂且发不出来但也知道发音是不一样的这样),然後以 02/22 23:26
4F:→ s940251s: 我自己来说,同时学自然发音和音标一定程度上有助於降低 02/22 23:26
5F:→ s940251s: 听写没学过单字时的错误率,大概是这样,给您参考> < 02/22 23:26
6F:推 x24627785: 一些发音规则记起来就好,大部分还是看什麽发什麽吧 02/22 23:57
7F:推 lbysdc: 过啊...这麽简单的道理没有学音标,学发音规则...遇到不会 02/23 01:21
8F:→ lbysdc: 念的音就丢google translate 他就会念给你听了XD 02/23 01:21
9F:→ chaando: 我个人觉得自然发音就是看到什麽念什麽,如果是音标等於 02/25 13:00
10F:→ chaando: 你另外学一套B规则来学A规则的东西 02/25 13:00
11F:→ victorcch: 为何要学音标?1.因为你不是从小在法国长大,没办法花 02/25 13:47
12F:→ victorcch: 好几年慢慢地情境学习;2.音标能帮助外国人尽快上轨道 02/25 13:50
13F:推 dj1108: 我当家教也都是从音标开始,之前有个学生表示比较想学文法 02/26 17:53
14F:→ dj1108: 所以想跳过音标,我也欣然接受,上个礼拜跟我说他想浪子回 02/26 17:53
15F:→ webster1112: 再回头 已是百年身 ! 02/27 18:15
16F:推 Orisinal: 字母会念就差不多了 从来没学过音标 03/01 13:08
17F:推 yuan317: 大学、研究所、工作三个时期分别遇到的3位老师(其中也有 03/01 21:53
18F:→ yuan317: 法籍的)都不教音标,他们是说英文发音比较多例外所以学 03/01 21:53
19F:→ yuan317: 音标可以帮助自己查字典的时候看懂发音,但欧语几乎都是 03/01 21:53
20F:→ yuan317: 看到字母就会念,所以不太需要学音标(我在歌德学院的德 03/01 21:53
21F:→ yuan317: 文老师也没教音标),目前是弱弱的B1程度,仅供参考。 03/01 21:53
22F:推 magic613: 英文例外多要学音标,法文发音比较规则,记好规则就不用 05/06 10:10
23F:→ magic613: 特别再学音标 05/06 10:10