作者SameInside ()
看板Francais
标题[字汇] 请问一下「传递幸福」的法文是否正确?
时间Sun Mar 24 17:46:41 2019
大家好,请问「传递幸福」的法文写成「communiquer le bonheur 」是否正确?
这句是要单独作为品牌slogan用的,先谢谢各位!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.63.229
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1553420804.A.7A8.html
1F:→ RAGNES: Je dirais plutot "transmettre le bonheur" 03/24 18:29
2F:→ piazzollo: Diffusion du bonheur 03/25 11:55
3F:→ SameInside: Merci! 03/25 21:23
4F:→ RAGNES: De rien. 03/25 22:03