作者chenteddy (Nishino Tsukasa)
看板Francais
标题[跪求] 问个有关日本动画[辉夜姬]的问题
时间Sun Feb 3 01:46:59 2019
首先先上连结(巴哈姆特动画疯正版动画)
https://ani.gamer.com.tw/animeVideo.php?sn=11509
从时间轴19:40开始
故事大约是在说校长要配角用法语修理听不懂法语的学生会会长 而副会长用更难听的话回?
请问一下他们说的是真的法语吗？还是只是随便说说的？
如果是真的法语的话，有神人听得出他们在说什麽吗？
麻烦法语版版友了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.148.27
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1549129622.A.71C.html
※ 编辑: chenteddy (118.166.148.27), 02/03/2019 01:48:41
1F：→ wrenphe: 漫画有这段，动画内讲的内容应该一样？ 02/03 02:17
2F：推 BisouBisou: 这个……那段似乎不是讲法文啊 02/04 15:39
3F：→ jugularnotch: 听不太清楚，杂音太多了，男生最後接的是exactement 02/04 22:19
4F：→ jugularnotch: 但是发音不镖准啊XD东京食种的月山也是发音不对的 02/04 22:19
5F：→ Orisinal: 听不懂 太难分辨 02/07 20:35