作者wtchen (没有存在感的人)
看板Francais
标题Re: [心得] DELF证书国籍问题
时间Tue Apr 10 23:44:42 2018
请问有没有管道可以联署证书上国籍的问题?
都2018了我的证书还是Chinois...
※ 引述《insitu (光阴者,百代之过客)》之铭言:
: 看到楼上提到DELF证书国籍的问题,想顺便分享一下
: (如果跟法语学习无关,再请版主提醒,不好意思)
: 那天去拿了DELF的证书
: 发现国籍是写 Chinoise (Taiwan)
: 当下有点纳闷,问了一下,法协说一直以来都是这样
: 想再说点什麽,但其实我也很清楚对於这种事
: 我们其实一时也没办法多做什麽,於是就有点闷的把证书领回家了
: 纳闷的原因是,一直以来
: 我自己官方的居留证(titre de sejour)上的Nationalite
: 从以前到现在从来都是 Taiwanaise
: 所以我想既然DELF证书跟居留证都是法国官方发的
: 为什麽居留证可以是taiwanaise,而delf证书却是chinoise(taiwan)
: 这会让我觉得其实这件事情是有机会改变的?
: 不知道有没有人知道这件事情是否有可以反应意见的管道?
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.41.46.86
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1523375085.A.B93.html
1F:推 ping5350830: 中华民国政府就说自己是中国 要求外国政府改名其实 04/11 00:23
2F:→ ping5350830: 不太合理... 04/11 00:23
那好歹也写ROC....(虽然我是希望只有Taiwan就好)
※ 编辑: wtchen (90.41.46.86), 04/11/2018 00:40:35
3F:推 fish5438: 就连我申请法国学校的系统上也是写的国籍也是CHINOIS(E) 04/11 15:33
4F:→ fish5438: TAIWAN 所以感觉不太可能,很多网站都是这样 04/11 15:33
5F:推 ping5350830: roc的形容词也是chinoise啊 (叹 04/12 12:38