作者leafsummer (leafsummer)
看板Francais
标题询问古文中翻法
时间Wed Dec 13 16:23:31 2017
请问有书籍古文或古诗翻译成法文吗？
最近在上法文文学，刚好上到法国16世纪诗
正在赞美女生
有一题是说des po廥ies chantent l’amour et les femmes
我想举例中文古诗，像桃之夭夭灼灼其华
窈窕淑女君子好逑
请问有人会翻译成法文，或者有书籍能参考
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.35.167.35
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1513153414.A.CD1.html
1F：→ leafsummer: Des poesies12/13 16:31
3F：推 mamayo: 连结是诗经，基本上一般人叫得出的古籍满多都有法文翻译12/13 17:19
※ 编辑: leafsummer (218.35.167.35), 12/13/2017 18:30:00
4F：→ leafsummer: 谢谢 12/13 18:37
5F：推 amy93: 2楼的连结好酷! 12/31 04:57
6F：推 mamayo: 毕竟我是研究法国汉学的边缘人QQ 12/31 05:53