作者kxwai (kxwai)
看板Francais
标题[补教] 用英文学法文的教学方式
时间Thu Sep 21 00:03:05 2017
看过有网友分享一个数据是对英文母语的人士来说
法文是第一级容易学的语言
因为自己英文算还不错(C1) 最近又有要短时间学习法文的压力
不知道有没有板友可以分享一些相关的学习资源
例如这样教学的课程 或可以自修的书也可以
先谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.89.231
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1505923387.A.093.html
1F:推 kentingyanzi: 我自己是用Duolingo,觉得对没有基础的很有效 09/21 09:52
2F:推 Qedosh: Duolingo 学超慢,用一个小时也学没几个字,有时间压力不 09/21 18:21
3F:→ Qedosh: 适合 09/21 18:21
4F:推 cyl031584: 如果你有用iTunes可以去找Podcast里面有一些 09/21 21:12
5F:→ cyl031584: 里面基本上都是用英文教法文. 09/21 21:13
6F:→ cyl031584: 但,以我的经验在B2前,英文程度跟法文没啥迷相关性, 09/21 21:14
7F:→ cyl031584: 主要是文法、发音体系跟英文大不相同,所以在建基础的 09/21 21:15
8F:→ cyl031584: 时间(大约是到B2前),你是用法语、英语、中文去理解 09/21 21:16
9F:→ cyl031584: 其实都OK(当然可以用法法理解当然是最好),英文 09/21 21:16
10F:→ cyl031584: 底子好,大概会展现在B2时开始要看懂各种文章评论,这 09/21 21:18
11F:→ cyl031584: 时候英文就会派上用场,因为比较抽象高级的单字和英文 09/21 21:18
12F:→ cyl031584: 有共通性(自首字根之类的,这可能要问语言专业的人) 09/21 21:20
13F:→ cyl031584: 以上意见参考看看~ 09/21 21:20
14F:推 cyl031584: 之前去语言学校,表现比较好的同学都不是英语系国家, 09/21 21:22
15F:→ cyl031584: 有德国人(我猜因为德语语法还比复杂?)西班牙裔(写 09/21 21:23
16F:→ cyl031584: 作文的时候有点就是在调整频率,调成法文模式就好) 09/21 21:24
17F:→ cyl031584: 义大利人(也跟西语同学一样,调个频率就好) 09/21 21:25
18F:→ kxwai: 谢谢楼上分享 09/23 18:44