作者KMTlove (DPPbullshit)
看板Francais
标题[文法] 自从
时间Tue Oct 4 12:23:55 2016
小妹我目前学到的「自从」有
des和depuis
可是这两个後面好像只能加名词(?
请问有没有跟英文的since一样
可以在後面加句子的「自从」呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.192.22
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1475555037.A.19F.html
1F:推 casper0519: Depuis que 後面加句子?10/04 13:48
2F:推 RAGNES: Depuis (since) hier / Depuis (from) ma maison je vois10/04 14:23
3F:→ RAGNES: ta voiture / Depuis (since) mon retour / Depuis 30 mi10/04 14:23
4F:→ RAGNES: nutes10/04 14:23
5F:推 z102030120: Depuis toujours10/04 16:58
那如果是说 自高中以来 可以说 depuis je suis lyceenne 吗?
※ 编辑: KMTlove (118.233.65.131), 10/04/2016 19:10:52
6F:推 RAGNES: Depuis je suis lyceenne 不可以 Depuis que je suis lyce10/04 20:28
7F:→ RAGNES: enne10/04 20:28
好的 谢谢大家~~
※ 编辑: KMTlove (118.233.65.131), 10/04/2016 21:23:06
8F:推 z102030120: Depuis le lyc嶪 比较好 10/05 01:10
9F:→ z102030120: Depuis le lyc嶪 10/05 01:10
10F:→ z102030120: Depuis le lycee 10/05 01:11