作者wtchen (没有存在感的人)
看板Francais
标题[字汇] 形容中年转业的字汇
时间Wed Jun 15 16:57:42 2016
正在帮忙翻译别人的lettre de motivation。
想请问如何用法文形容中年转业这个字眼？
希望是具有正面意义的。谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 86.209.24.41
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1465981065.A.527.html
1F：推 menestrel: reconversion professionnelle 06/16 12:21
2F：推 menestrel: 另外 06/16 12:25
3F：推 menestrel: 不觉得中年转业有负面意思…… 06/16 12:28
4F：→ wtchen: 就是不要让人觉得是没选择才转业.... 06/16 15:36
5F：→ wtchen: 感谢 06/16 15:36