作者carcass (尼特不得外食!)
看板Francais
标题Re: 学"法文"在职场上的实用性??
时间Sun May 22 21:30:33 2016
看到有非洲,提供一点点,真的只是一点点我知道的冷知识....
非洲大致来说也是能就地理来分为东非、南非、西非、北非。
多数非洲国家都有自己本地的母语,
扣掉母语以外的语言就是端看前身是由那些国家殖民,
稍微估狗都可以得到这些资讯。
例如西非的国家就法语为主,但是具体来说我也没研究是那些国家(笑)
北非的大国:阿尔及利亚、突尼西亚、利比亚、埃及、摩洛哥到奈及利亚,
全都是以阿拉伯语为主。不过摩洛哥的阿拉伯语似乎又比较不一样?
当然没提到的国家也麻烦自行估狗。
这几个国家因为历史理由或多或少会一些法语,但不是每个人都是流利的法语使用者。
会阿语的话沟通的确是会比较无碍一点。
英语在旅游闻名的部分非洲国家也可以用。
回文时把之前的随手笔记又翻了出来,
简单的三个实用(?) Rwanda (卢安达)共和国单字提供给你
Merci: Murakoge 发音 姆拉抠ze
Bonjour (avont midi): Mwaramutse 发音请参考英文
Bonjour (apres midi): Muririwe 发音可以参考英文或当地人
这个国家属於中非,除了母语之外的另外两种通用语言是法语跟英语,
感觉不用太担心语言的问题若原PO真的有去当地的话。
感觉好像跟法语没有很大的关联我有点担心会不会被删文(抖)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.35.171.120
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1463923836.A.773.html
※ 编辑: carcass (218.35.171.120), 05/22/2016 21:31:46
1F:推 antonio888: 太感谢您了..对我非常有用呢..虽然我有这想法很久了 05/22 22:59
2F:→ antonio888: 可是一直也觉得危险和困难重重.可是随着年纪增长.这想 05/22 23:00
3F:→ antonio888: 法却越来越强烈.所以决定边准备语言.边斟酌情形.就算 05/22 23:01
4F:→ antonio888: 最後不能做到.我想至少独自去非洲短期自助旅行也行了 05/22 23:01
5F:推 bean1080: 我遇到的迦纳人跟我说埃及讲英文欸 05/23 03:43
6F:→ bean1080: 突然觉得迦纳人跟我介绍非洲各国的时候我都没认真听 有 05/23 03:44
7F:→ bean1080: 点可惜 05/23 03:44
8F:推 allesvorbei: 埃及确实可以用英文啊,毕竟埃及有被英国统治过,但 05/23 16:54
9F:→ allesvorbei: 官方语言还是阿文 05/23 16:54
10F:→ allesvorbei: 有去埃及的话还是建议会阿文,因为他们的数字还是用 05/23 16:55
11F:→ allesvorbei: 阿文的数字,完全不认识很容易被骗 05/23 16:55
12F:→ bean1080: 原来如此 了解 05/23 18:36