作者itsducky (我有一只小老虎)
看板Francais
标题[字汇] 请求板上高手翻译（英翻法）
时间Wed Dec 24 02:08:13 2014
看影集权力游戏看到的
"I am hers and she is mine from this day, until the end of my days."
很喜欢这台词，也很喜欢法文
不知道有没有人能帮忙翻成法文
感谢>////<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.70.88.33
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1419358096.A.339.html
※ 编辑: itsducky (61.70.88.33), 12/24/2014 02:08:56
1F：推 Orisinal: Je suis le sien et elle est la mienne depuis 12/24 07:11
2F：→ Orisinal: ce jour-la, jusqu'a la fin de mes jours. 12/24 07:12