作者sadefryt (hero)
看板Francais
标题Re: [补教] 请教关於天肯进阶班的老师们
时间Fri Apr 25 16:46:02 2014
※ 引述《zzfang (ZZ)》之铭言:
:
小弟在天肯进阶班上了将近八个月的课,
下列的各个老师的课几乎都有上过,
(除了Santhi和Francisco外)
以下是我上过各个老师的课後所得到的心得,
希望对原PO及所有有兴趣上天肯进阶班的朋友们有所帮助。
: Gael:有众多女粉丝的帅哥一枚。 一堂课 文化
Gael的课基本上有很多的单字补充,对单字的认识有很大的帮助。
像"tirer"这个字。
当他出现在教材上面的时候,
Gael会问同学是否知道在不同情况下这个字不同的意思,
同时他也会自己做补充说明。
: Nicolas:? 三堂课 词汇、文化
Nicolas的课则有机会小组讨论。(星期一的TV5)
他平常上课的方式比较轻松,像是朋友在聊天的感觉。
目前的听力课(TV5),主要就是会就教材上的内容做深切的讨论,
从基本背景知识(加上单字),一直到观看影片,最後是小组讨论且回答问题。
若需求是同时练习听力及口语能力的话,加上法文有一定的程度,
这堂课是蛮适合的。
至於字汇课,Nicolas会提出很多的Synonyme,
像是Idiot这个字,他可能就会提出将近十个的义近词,
对字汇量的扩展帮助蛮大的。
若大家对法国文化、政治甚至是台湾、国际政治有兴趣,
可以跟Nicolas聊,他有很多自己的观点,也有许多相关的知识。
: Pauline:好像不错? 三堂课 词汇、口语
Pauline上课一直都很有活力,是一个很可爱的老师。
她口语课(B2-C1)的上课方式也有一部份是分组讨论,
像是有时候我们拿到一个题目如「以迷你巴士为主,游欧洲」,
接着我们便分为两组来讨论旅游时间的长度,该去的景点、特色等。
: Renaud:很活泼搞笑? 二堂课 综合、文法
Renaud的特色是喜欢上课讲笑话(虽然不一定好笑),关於文法跟单字讲解也很清楚。
他目前有一堂课是关於法国电视节目的,他介绍过综艺节目、新闻、短的影集等。
这堂课的上课方式是先介绍该节目的背景、主持人等,接着大家一起观看节目,
结束後也可以提出自己的想法。
: Santi:? 三堂课 口语、听力、检定
没有上过她的课,烦请其他朋友补充。
: Elisabeth:感觉最进阶? 四堂课 翻译、文学、戏剧
Elisabeth是一个很有学问的婆婆,她的课也主要都是文学、艺术相关的。
文学课会读一些法国知名作家作品的节录
(如les miserables, les liaisons dangereuses等)
除了篇像小说的文章外,我们也读法文诗,从音律、节奏谈到诗的象徵。
最近这堂课也开始讨论到法文的文法学。
(也就是le present, le passe compose, l'imparfait的准确用法)
如在谈论确定的历史时,可以用现在式。
(或许有些人在读法文小说的时候会感到困惑,为何上一句是passe simple,下一句
却是le present)
Elisabeth会详细地解释这些细微的差异。
戏剧课目前读过了两个剧本:
Yasmina Reza:l'art, Marivaux:Le jeu de l'amour et du hasard.
上课方式主要是先看那个剧本演出的影片,之後分析台词,
并随时会有关於剧本内容的提问。
若有时间的话,还会分小组来读剧本,
Elisabeth会帮忙纠正发音以及l'intonation的部份。
翻译课目前是在翻译台湾漫画家的作品,
除了翻成口语法文外,也有些比较文学、文雅的句子。(看那个作品本身的状况)
这堂课会需要大家一同参与,若遇到比较难的句子时,
会尝试字翻成字,之後再组成句子。
时事课主要在讨论当周世界发生的状况,前阵子也有讨论到台湾的太阳花学运。
: Francisco:? 一堂课 综合
没有上过他的课,烦请其他朋友补充。
以上是小弟个人的小小心得和分享,希望对大家有所帮助。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.83.85
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1398415565.A.B7F.html
1F:推 picassa:其实法籍老师们大多都很不错 重点是进阶班初/中级人数实在 04/25 19:12
2F:→ picassa:是太多了 几乎练不到口说 但听力进步不少 04/25 19:12
3F:→ sadefryt:这个我同意!如果人较多的班级想要练到口语的话, 04/27 01:32
4F:→ sadefryt:可能得自己找问题跟老师对话 04/27 01:34
5F:→ sadefryt:或在下课时间主动找老师聊天了! 04/27 01:35
6F:→ leofishqq:请问 marjorie 老师教得如何呢? 04/28 21:04
7F:→ sadefryt:Marjorie老师我不是很清楚耶,可能需要其他朋友补充。 04/29 15:30
8F:→ sadefryt:不过私底下他是个很可爱的里昂女孩,中文说得很好! 04/29 15:31