作者wtchen (没有存在感的人)
看板Francais
标题[字汇] 请问这个标语的意思是？
时间Thu Feb 20 01:23:58 2014
今天在France info上看到关於助产士罢工的新闻：
http://www.franceinfo.fr/economie/nouvelle-manifestation-des-sages-femmes-
a-paris-1324673-2014-02-19
其中有一句标语是：
"Marisol, on en a ras le col"
请问这是什麽意思？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 90.41.149.173
1F：→ NovemberShit:应该是借用ras le bol, 其中改成col意指助产士制服 02/20 08:46
2F：→ a4186:部长姊姊,妹子干不下去啦！（现任卫福部长叫玛丽索尔赌烂） 02/21 18:54