作者riakid (心情)
看板Francais
标题[字汇] 想请教中文翻成法文的写法...
时间Wed Sep 4 23:52:12 2013
各位板大好，第一次在这里发文请教关於中翻法的问题
恳请各位解惑解惑了～
中文名称是：幻想的世界
英文翻成：The Fantasy(或Fantastic) World
想翻成法文：le monde fantastique 这种写法可以吗？
（单纯只是一个标题的话）
或者是否有其他写法比较合适呢？
若只是当标题而想把每个字母开头都大写，会有影响吗？
先感谢各位了～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.0.12
1F：推 chia0712:感觉应该可以吧XD 全部大写也可以的感觉~ 09/09 10:42