作者almo527 (苇)
看板Francais
标题Re: [心得]法语学习杂志 Bien Dire
时间Fri Feb 10 12:46:44 2012
※ 引述《CuteSelena (凤凰四重奏)》之铭言:
今天收到杂志了! 所以帮忙介绍和分享心得~
杂志就一般厚度,约50页
每篇文章都有分难度(1+,2,2+,3,3+)
根据杂志前面的介绍:1+/A1、2/A2、2+/B1、3/B2、3+/C1
我订的是第80期,文章以2+占多数,另外有九篇3、两篇1+和两篇2
内容还挺丰富的~算是有趣的内容,而且主题很多元
Ex.这期Info的部份介绍了在巴黎的mini kids spa还有tuk-tuk游巴黎
也有culture quiz,可以了解当地的生活
CD总长度约60分钟
大部份2+的文章是全部念,所以可以在看杂志前先听文章
虽然是2+,但念的速度很慢,每个字都可以听得"清清楚楚"!!!
所以我想那程度分别只是就单字来分
往好处想是容易模仿&可以改正自己的发音
CD最後面是练习 (杂志内无内容)
- exercise de diction (第一次念很慢,第二三次会渐快!)
- conversation (速度一般,比较贴近生活中的实况)
- exercise de prononciation (速度也不快...)
订的方式很简单~ 线上订+信用卡付款
因为没有看过,所以我是先买一本+CD来试试看
网站上有些优惠 (例如:一次买四本免运费之类的)
我下订单後到他们差不多一天的时间就寄出了 (订单处理过程都会寄e-mail报告)
小缺憾是我等了两周才收到...
(我人在蒙特娄,杂志理应是从法国寄出,但我收到时上面是盖瑞士的邮章...@@?)
p.s. 在下面那个连结点进去後,右下角可以连到它北美的网站(在美国)
不过根据我的比较,从法国网站订比较便宜 (大概是欧元缩水的原因吧...)
总结而言,真的是超感谢下面的介绍!
我觉得很适合程度大概在A2和B1左右,文法学得差不多了的人
看文章时会有几个单字不确定(但有英文解释),整篇看完不会觉得太吃力或有挫折感
要准备B2的人,这本应该太简单了 (我没考过B2,所以可能不太准)
(A2以下的初学也不错,就当增加单字量和培养语感和练发音罗)
不过CD真的只是辅助练发音...不适合用作正式的听力练习
: Bonjour
: 有爬过版 ,但是好像没有人推荐这本杂志,所以想要跟大家分享一下。
: 这本杂志是我们法文老师推荐的。
: 像空中英语教室法语版。
: 每两个月一期,所以硬挤一点时间,我还是能把它读完。
: 每篇文章都有分程度,一期里大概有两~三个听力练习,一个文法练习
: 比较难的单字也有英文解说。
: 我大概已经使用这本杂志四期了,我觉得文法有变好单字量有明显增加
: 以下是他们的网址
: http://www.editions-entrefilet.fr/french-francais.php
: 希望对学习法文的人有帮助。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 70.30.252.232
1F:推 Georgiana:感谢分享, 之前一直在想要不要买买看! 02/10 18:44
※ 编辑: almo527 来自: 70.31.250.68 (02/11 01:23)
※ 编辑: almo527 来自: 70.31.250.68 (02/11 09:14)