作者piazzollo (piazzollo)
看板Francais
标题Re: [问题] 一个句子想请问大家
时间Thu Mar 10 17:13:53 2011
※ 引述《kaiwang75112 (靠盃 大五了)》之铭言：
: ( )的部分是表示是一个字的意思
: Un colloque (réunit) une centaine de (spécialistes) venus (débattre)
: sur des questions (économiques).
: 想请问一下上面的venus是什麽文法呢? 然後是怎麽来的?
venus是venir的分词，修饰specialistes作形容词用(故为复数)
: 还有另外一个问题是在另一个句子里
: Ce sont des (réunions) de (créativié) et de recherche (d'idées).
: 这里想请问是为什麽最後三个名词前面都不用加任何冠词呢?
: 谢谢大家的解答 :)
这三个名词第一个是有冠词的，des
後面两个字 修饰它们前面的名词，作为一种属性
(哪一类的reunions, 哪一种的recherche)
de+名词 作为属性时(功能和形容词类似)，就不用加冠词了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.237.127
1F：→ kaiwang75112:谢谢 :) 03/10 19:19