作者cityskyline (城市旅人)
看板Francais
标题[问题] 侯麦《绿光》中的对白?
时间Thu Dec 2 05:52:44 2010
因为写作业需要，所以想写一篇侯麦《绿光》的观影心得。
但当时法文程度很差（好吧现在也没有很好），而我又是纯粹去看电影放松的，於是
就开了中文字幕；当时写的心得（中文）所引的对白想当然耳也是中文的；导致我现在想
要写成法文，却发现找不到原始对白囧 且人不在台湾，无法再去看一次，又忘记到底是
哪个片段，看youtube的节录也听不出来Orz
可能是我的google功力太差，还是请大家帮忙一下，有没有人知道以下几句对白的
法文原文?
1. 「寂寞成了一种道德依归。」
2. 「我不固执，生命对我才固执。」
Merci beaucoup !
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 130.88.185.186