作者bond1419 (还好大橘子去年就丢下了)
看板Francais
标题我想知道这个签名写了什麽...
时间Tue Mar 2 17:23:01 2010
如图:
http://images.plurk.com/3612105_a8b5707bb68d17297b0c44305bd80942.jpg
这是六年前跟法国新浪潮导演安妮娃达要的签名,
还记得那年他问我名字,我跟他说了他一直听不懂,
最後两方都傻笑了,我说你想叫我什麽都可以,(用英文对话的
)
甚至还想说如果他帮我乱取一个名字的话我以後就要用这个行走江湖...
但是我一直看不懂她写什麽,
只能确定最右边两团应该是 Agnes V,
其他我连字母都不太能辨认了也没有办法去查他的意思....
最近看了他的新作品,又把那年的影展手册翻了出来,
希望有人可以看得懂她写了什麽....
谢谢....
希望有高手能解开这个世纪之谜XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.198.244
1F:推 anaiviv20:好像是 Pour (你的名字) Cordialement (他的签名) 03/02 18:08
2F:→ ilcd:好好唷~有她的签名!! 03/02 18:34
3F:→ bond1419:谢谢一楼!但是那个不是我的名字,她写的那个名字是什麽 03/02 18:37
4F:→ bond1419:看得出来是什麽名字吗....再多问一下...谢谢 03/02 18:38
5F:推 emilyyts:你当时是有跟她说你的中文名字之类的吗? 03/02 19:25
6F:→ emilyyts:他写的看起来是 ojain? 最後还打个问号 03/02 19:26
7F:→ emilyyts:看起来她也很疑惑 03/02 19:26
8F:→ bond1419:对啊,非常疑惑,完全是鸡同鸭讲的状况 03/02 19:37
9F:→ bond1419:我跟她说的是Logan....我也很吃惊为什麽他会听不懂这个 03/02 19:39
10F:→ bond1419:可能我太开心了讲不清楚吧XD 03/02 19:39
11F:推 sunnychu:哇!好好喔!! 03/03 01:10