作者Moreno ()
看板Francais
标题[问题] tv5的新闻
时间Sat Feb 6 23:21:06 2010
Les États-Unis sont le premier marché des exportations chinoises et
la
Chine finance une bonne partie de la dette publique américaine.
这篇是讲美国对台军售的新闻,前面那句没问题...後面那句我找不到动词在哪,
所以到底是美国跟中国借债呢?还是反过来咧?
merci!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.234.62
1F：推 Sagittaire:全句的动词都是etre吧? 黄色那句也是etre的受词 02/06 23:34
2F：→ ppkscyc:financer 02/06 23:42
3F：推 Sagittaire:楼上正解,我刚才才查到Orz 02/06 23:46
4F：→ Moreno:感谢两位! 02/07 11:07
5F：推 cityskyline:今天才刚好看见这篇新闻... 02/09 17:40
6F：→ cityskyline:想请教一下，是说中国筹措(?)美国公债很大一部份的资 02/09 17:41
7F：→ cityskyline:金吗?? 请问这两句跟贸易出超入超有关吗@_@ 02/09 17:41