作者monJ (这柴鱼有蟑螂大便的味道)
看板Francais
标题[问题] 一些句子不知道要怎麽说
时间Sat Jun 7 19:03:34 2008
法文期末要口试
是小组自己要设计一个一分多钟的对话
想请问一下
"你找我有什麽事？"
用"Que'est-ce que tu as?"可以吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.41.76
※ 编辑: monJ 来自: 59.120.41.76 (06/07 19:16)
1F：推 stranck:qu'est-ce que tu as 是问你有什麽 06/07 19:30
2F：→ stranck:可以试试 "Qu-est ce qu'il y a?" -> 发生什麽事了？ 06/07 19:30
3F：→ stranck: 有什麽事吗？ 06/07 19:30
4F：推 oneshot:qu'est-ce qu'il y a? 06/07 19:30
5F：→ oneshot:qu'est-ce qu'il se passe? 06/07 19:31
6F：推 stranck:qu'est-ce qu'il y a? ... ↑↑打错了 ... orz 06/07 22:00