作者redbricks (Red & Kay)
看板Francais
标题Re: [问题] 关於起床和睡觉的问题
时间Sun Jan 14 11:34:14 2007
※ 引述《hopeoflife (hope of life)》之铭言：
: dormir、coucher、s'endormir
: 和
: se reveiller、se lever
: 请问这些单字有什麽差别呢?
呵呵 这周老师才讲呢
/
se reveiller 睡醒 = to wake up
se lever 起床 = to get up
dormir: 睡 =to sleep
coucher: 上床= go on bed.
s'endormir: 睡着 = be/fall asleep.
有错请指正 这仅是在下笔记.
--
I'm
relaxed now, but more
determined for sure!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.133.123
1F：→ Djibril:+se 有自发性的意思 / 自己醒来/自己起床 01/15 00:51
2F：推 rexclon:通常是用se coucher表示"上床睡觉"喔(这很重要) 01/18 12:38