作者tianlei ()
看板Francais
标题[问题] 需要一些词句~
时间Tue Aug 29 03:36:25 2006
不知道可不可以在这里问~
我想要问法文有没有哪些词或句子
让没学过的人会听成另一个意思
尽量是搞笑一点~(脏话也可以>//<)
拜托各位了~要准备活动
想要多个这种例子串成故事
如果有的话~大大们可以顺带po上罗马拼音吗(念法)
因为我也没学过法文>///<
先谢谢各位了~
版主若觉得不适合po在这~那麻烦您删了他
~
~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.178.1
1F：推 alexia115:fac学院的简称(faculte)～音同fuck 08/29 12:45
2F：推 aurorazeng:是还蛮像的 可是其实发音不一样呀 08/29 13:26
3F：推 Arkansas:法文的15 听起来很像 "干死"还有背包sac a dos 听起来很 08/29 13:31
4F：→ Arkansas:像台语的三角裤 08/29 13:34
5F：推 aurorazeng:好吧 除了fac我觉得都不会呀 我也不会说闽南语XD 08/29 13:36
6F：→ delf:fac(fr), fuck(en)那两个音其实不太一样 08/29 14:10
7F：推 aurorazeng:是很不像 除非你硬要联想 不然就是FUCK的U念的像A 08/29 14:23
8F：→ aurorazeng:不过这应该算发音不正确...另外 推楼上的ID 08/29 14:24
9F：嘘 heure:吼，axxxxxxxxg怎麽推自己的ID呀，哈哈哈... 08/29 14:54
10F：推 aurorazeng:嘘我做啥 我是说楼上呀 我楼上是delf!! 我推的是delf 08/29 15:08
11F：→ aurorazeng:heure...你... 08/29 15:09
12F：推 alexia115:fac/fuck是在电影L'auberge espagnole的语言笑话啊... 08/29 15:17
13F：→ alexia115:2002年上映，很有趣的青年电影 08/29 15:23
14F：推 aurorazeng:西班牙公寓吗??之前在欧协看过 不过看了一小段而已 08/29 15:30
15F：→ heure:我想起来了，真的有那个笑话，那些原住户超白痴... 08/29 15:39
16F：→ heure:aurore去考C1啦！这样会很风光喔 ^^ 08/29 15:40
17F：推 aurorazeng:风光???我考b2就好了... 08/29 15:41
18F：推 Berthe:"关门打老虎(Comment allez-vous?)"算不算笑话啊?不记得是괠 08/29 22:00
19F：推 ilcd:d'accord 听过一个笑话:有人听到"D'accord?"就真的打勾了... 08/29 22:02
20F：→ Berthe:不记得是哪部电影过... 08/29 22:04
21F：→ ilcd:西班牙公寓,Wendy用英文说Xavier n'est pas la,il va revenir 08/29 22:04
22F：→ ilcd:ce soir. 还蛮好笑的XD 08/29 22:06