作者Heartilly (打不完的教案)
看板Francais
标题[问题] 我可以这样写吗??
时间Mon May 15 00:35:46 2006
Une fleur grandit en haut seul.
un jour, quand un homme courait, il a march sur la fleur
la fleur ?tait presque morte
mais il n'a pas renonc? parce qu'il a su qu'il devait se tenir pour etre
vivante
une semaine apr?s cela, un ?l?phant a march? sur la fleur
il a senti la blessure et ?tait presque morte
mais il lui-m?me est dit, " je ne peux pas renoncer "
ainsi, il s'est tenu encore
plusieurs jours plus tard, une voiture a d?bord? la fleur
de la m?me mani?re, la fleur n'?tait pas dispos?e ? renoncer
La fleur a habit? pendant longtemps gr?ce ? son courage
le courage signifie la volont? de " ne renonce jamais "
这是期末要交的一篇短文,有些字打出来会变问号,
不过在word里是正常的
大意是说有一朵花,很孤独的长大
有一天,有一个人踩到他 他快死掉了
但是他告诉自己,不能放弃,於是活了下来
之後又被大象啊,车子踩到
也是一直不放弃,最後就活了很久
因为勇气就是永不放弃
不知道这个法文有没有什麽严重的错误
请大家帮我看看
拜托了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.103.30